I'm sure Bart will be back. |
Уверена, Барт вернется. |
Well, you know, Bart. |
А знаешь, Барт. |
Well, you're in luck, Bart! |
Барт, ты счастливчик! |
I'll do it, Bart. |
Я согласен, Барт. |
Bart, you're coming home. |
Барт, иди домой. |
For the last time, Bart, yes! |
Наконец-то Барт, да будет! |
Bart's one of your biggest fans. |
Барт - ваш горячий поклонник. |
"Hello" to you, too, Bart! |
И тебе привет, Барт! |
Bart! - All of the other reindeer |
[Гомер] Барт! |
What about Bart? Let's see. |
Как насчет имени Барт? |
Okay, Bart, just please - no! |
Ладно, Барт, пожалуйста... |
We were all worried, Bart. |
Мы волновались, Барт. |
Bart, warm up the car. |
Барт, заводи машину! |
You assumed too much, Bart. |
Много допущений, Барт. |
Now, where did Bart stick the fireworks? |
Так куда Барт воткнул петарду? |
So, Bart, how are you feeling? |
Как себя чувствуешь, Барт? |
Bart, that's not funny! |
Барт это не смешно. |
Bart, you can't go on like this. |
Барт, так больше нельзя. |
Bart Johnson, lead on the job. |
Барт Джонсон, прораб. |
Well, it's Bart Simpson. |
Это же Барт Симпсон! |
You got a letter too, Bart. |
Барт, тебе тоже письмо. |
Bart, are you going to mow the lawn today? |
Барт, ты поМОешь посуду? |
Don't let go of me, Bart! |
Не отпускай меня, Барт! |
Quick, Bart, give me a kiss. |
Быстрее Барт, поцелуй меня. |
Bart, that's a blowhole. |
Барт, это дыхало! |