| Frustrated, Bart asks him to go and check the toilets of the neighbors. | Разочарованный, Барт просит его пойти и проверить туалеты соседей. |
| The blue door: Bartman, where Bart flies over Springfield as a superhero. | За голубой дверью: Bartman, где Барт летит над Спрингфилдом как супергерой Bartman. |
| Bart and Lisa are saddened with the idea: they get to stay home. | Барт и Лиза опечалены идеей: они должны остаться дома. |
| Bart, whose involvement with the prank was not discovered, promises to visit Milhouse every day. | Барт, чья причастность к шалости не была обнаружена, обещает посещать Милхауса каждый день. |
| Bart wins the grand prize in a carnival game, and then Homer beats him, going into an extended victory dance. | Барт выигрывает главный приз в карнавальной игре, а затем Гомер бьет его, вступая в расширенный танец победы. |
| Homer is convinced that Bart will not build the Abbey model correctly and insists on building it himself. | Гомер убежден, что Барт не будет строить модель аббатства правильно и настаивает на его собственной работе. |
| In The Flash: Rebirth storyline, Bart quickly discovers that things had changed significantly since he had been away. | В сюжетной линии The Flash: Rebirth Барт быстро обнаруживает, что за время, пока он отсутствовал, все значительно изменилось. |
| Bart Simpson, feeling partially responsible for Skinner's firing, tries to help his old principal get his job back. | Барт, чувствуя частичную ответственность за увольнение Скиннера, пытается помочь старому знакомому снова получить работу. |
| Bart confronts Marge about the scar. | Барт спрашивает у Мардж про шрам. |
| Bartholomew Henry "Bart" Allen II is the grandson of Barry Allen and his wife Iris. | Бартоломью Генри «Барт» Аллен II является внуком Барри Аллена и его жены Айрис Уэст. |
| Homer and Bart participate at an Ugliest Dog contest in Springfield contest, entering Santa's Little Helper. | Гомер и Барт участвуют в конкурсе «Уродливая собака в Спрингфилде», от них участвует Маленький помощник Санты. |
| When his roommate gained super-powers and became the Griffin, Bart is forced to accept his destiny. | Когда его сосед внезапно обрел суперсилы и стал Гриффином, Барт вынужден был принять своё наследие. |
| Bart was in love with Ray's girlfriend, whom Ray treated like dirt. | Барт влюблен в подругу Рэя, с которой Рэй обращается по-свински. |
| Bart, it's not always a good idea to meet your hero. | Встречаться со своим героем не всегда хорошая идея, Барт. |
| Lisa observes Bart eating his sixth taco and the lunch lady retaining the salad for another meal. | Лиза наблюдает, как Барт ест свой шестой тако, а повариха сохранила салат для другого блюда. |
| Bart sent me money every year to keep me away. | Каждый год Барт присылал мне деньги, чтобы держать меня подальше. |
| Go ahead, Bart. Shoot. | Давай, Барт. Стреляй, стреляй. |
| Bart, I have two pieces of advice. | Барт, у меня для тебя два совета. |
| It's me, Willie - Bart Simpson. | Это я, Вилли - Барт Симпсон. |
| Bart tried to kill you on that plane. | Барт пытался убить тебя в авиакатастрофе. |
| Anyways, Bart made it clear he owns captain Donnelley. | Так или иначе, Барт дал понять, что капитан Доннелли - его друг. |
| Bart, it's not always a good idea to meet your hero. | Барт, это не всегда хорошая идея пытаться встретиться со своим героем. |
| Bart's been too careful to leave any trace of the transactions on the books. | Барт был слишком осторожен, чтобы оставить следы операций в книгах. |
| I'm betting Bart will come, too, to confront her. | Я держу пари, Барт придет, тоже, чтобы противостоять ей. |
| Bart, Larissa's daughter is 4. | Барт, дочери Ларисы 4 года. |