Bart Simpson on the side of law and order? |
Барт на стороне закона? |
Check it out! Bart's a superstar, too! |
Зацените, Барт тоже суперзвезда! |
Bart was playing with people's heads all the time. |
Барт играл с людьми всё время |
(quietly): Bart, should I shut the door? |
Барт, мне закрыть дверь? |
Bart, you're a genius! |
Барт, ты гений. |
Bart, I'm so sorry. |
Барт, прости меня. |
What's the matter, Bart? |
Что случилось, Барт? |
Bart, we'll grow old together. |
Барт, мы вместе состаримся. |
We're coming in, Bart. |
Мы идём, Барт. |
Maybe you're right, Bart. |
Возможно ты прав Барт. |
Well, Bart doesn't know that. |
Барт не знает, что |
I am so sorry, Bart. |
Мне жаль, Барт. |
Bart Bass is a grand master of manipulation. |
Барт Басс - мастер манипуляции. |
What happened to Bart... (Grunts) |
Что случилось с Барт... |
Now, you listen to me, Bart. |
Послушай меня, Барт. |
Bart, let me ask you a question. |
Барт, можно вопрос. |
Bart, you're a good kid. |
Барт, ты хороший ребенок |
(shrieks) Bart simpson kissed me. |
Барт Симпсон поцеловал меня. |
Bart's sitting right next to you. |
Барт сидит справа от тебя. |
You're going down, Bart! |
Тебе конец, Барт! |
Bart, don't use language like that. |
Барт, нельзя так говорить. |
Bart, you're an angel. |
Барт, ты ангел. |
Can you still see the ball, Bart? |
Барт, ты видишь мяч? |
This is most impressive, Bart. |
Барт, это впечатляет. |
Don't waste your shot, Bart. |
Не промахнись, Барт. |