Примеры в контексте "Audit - Ревизия"

Перевод

Примеры

Примеры: Audit — Ревизия

• Audit of the Pooled Trust Fund Accounting

  Ревизия бухгалтерской отчетности по объединенным целевым фондам

• 28-Dec-05 Audit of operations at the Venezuela regional office

  Ревизия оперативной деятельности в региональном отделении в Венесуэле

• Audit of operations in Kosovo (Serbia)

  Ревизия оперативной деятельности в Косово (Сербия)

• Audit of regional operations in Hungary, including visits to Poland, Slovakia and Slovenia

  Ревизия региональной оперативной деятельности в Венгрии, включая поездки в Польшу, Словакию и Словению

• Audit of the trust fund for disarmament, demobilization, reintegration and rehabilitation - UNDP claim for reimbursement of expenditures

  Ревизия Целевого фонда для программы разоружения, демобилизации, реинтеграции и реабилитации - требование ПРООН о возмещении расходов

• Audit of Mail, Pouch and Archives Unit

  Ревизия Группы почтового и курьерского обслуживания и архивов

• The two General Service posts have been requested for the Administrative Unit in the Office of the Under-Secretary-General and for subprogramme 2, Audit and management consulting.

  Две должности категории общего обслуживания испрашивались для Административной группы в Канцелярии заместителя Генерального секретаря и для подпрограммы 2 "Ревизия и консультирование по вопросам управления".

• Audit of the South Asia regional office response to the tsunami

  Ревизия антикризисной деятельности регионального отделения для Южной Азии в связи с цунами

• Audit of travel management for headquarters staff

  Ревизия услуг по организации поездок для персонала штаб-квартиры

• Audit of controls over the United Nations laissez-passer at Geneva and Vienna

  Ревизия механизмов контроля за использованием пропусков Организации Объединенных Наций в Женеве и Вене

• Audit of security, asset management and procurement activities in the UNHCR sub office Dadaab in Kenya

  Ревизия деятельности по обеспечению безопасности, управлению активами и закупкам во вспомогательном отделении УВКБ в Дадаабе, Кения

• 20-Feb-06 Audit of OCHA in Indonesia (tsunami operations)

  Ревизия деятельности УКГВ в Индонезии (ликвидация последствий цунами)

• Audit of UNOG Sales and Marketing Operations

  Ревизия деятельности ЮНОГ по организации продаж и сбыта

• B. Audit certification for specific projects

  В. Подлежащая сертификации ревизия для конкретных проектов

• Audit of Habitat Housing and Property Directorate

  Ревизия деятельности Управления по вопросам жилья и собственности

• 2.6 The Audit observed that the IOS submitted all the reports to the DG who provided them to the parties concerned for necessary action.

  2.6 Ревизия отметила, что все свои доклады СВН направляла ГД, который препровождал их заинтересованным сторонам для принятия необходимых решений.

• 10.4 The Audit reviewed the implementation of action plan for 2008-2009 and observed that though some headway had been made, some activities were behind schedule.

  10.4 Ревизия проверила ход осуществления плана действий на 2008-2009 годы и отметила, что, несмотря на достигнутый определенный прогресс, некоторые мероприятия отстают от графика.

• Audit of efficiency and effectiveness of services to beneficiaries, including benefit payments and processing

  Ревизия результативности и эффективности услуг, оказываемых бенефициарам, включая выплаты пособий и обработку документов

• Audit of PENSYS, including document imaging

  Ревизия системы ПЕНСИС, включая отображение документов

• Audit of budget arrangements for agreements relating to cetaceans and bats

  Ревизия процедур бюджетного финансирования соглашений, касающихся китообразных и летучих мышей

• Audit of business continuity and disaster recovery planning: UNJSPF secretariat and Investment Management Service

  Ревизия составления планов обеспечения бесперебойного функционирования и аварийного восстановления данных: секретариат и Служба управления инвестициями ОПФПООН

• Audit of follow-up review of field security

  Ревизия результатов последующей проверки обеспечения безопасности на местах

• Audit of air operations and aviation safety management

  Ревизия управления воздушным транспортом и обеспечением безопасности воздушных перевозок

• Audit of provision of inland transportation services

  Ревизия предоставляемых услуг по обеспечению внутренних перевозок

• Audit of Regional Office for Brazil and Southern Cone

  Ревизия Регионального отделения для Бразилии и стран Южного Конуса

Другие варианты перевода слова audit

• Проверка
• Аудит
• Ревизоров
• Ревизионный
• Ревизионных
• Аудиторских
• Аудиторский
• Проведению ревизий
• Аудиторской
• Аудиторские
• Ревизора
• Ревизорских

Слово audit в словаре

Audit — Аудит

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова