Примеры в контексте "Audit - Проверка счетов"

Перевод

Примеры

Примеры: Audit — Проверка счетов

• Didn't she say "audit"?

  Разве она не говорила "проверка счетов"?

• The audit of accounts of the NHRC is to be performed by the Auditor General of Nepal.

  Ревизионная проверка счетов НКПЧ производится Генеральным аудитором Непала.

• An OIOS audit of accounts receivable maintained at United Nations Headquarters showed that the process for following up on receivable balances due from vendors and staff members needed to be strengthened.

  Проведенная УСВН проверка счетов дебиторской задолженности, которые ведутся в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций, показала, что необходимо активизировать процесс получения остатков средств, причитающихся от продавцов и сотрудников.

• audit - the systematic examination and verification of UNOPS accounts and transaction records, other relevant written documents, and physical inspection of property, plant and equipment by qualified accountants;

  ревизия - систематическое изучение и проверка счетов и зарегистрированных операций ЮНОПС, другой соответствующей документации и инспектирование наличного имущества, технических сооружений и оборудования квалифицированными бухгалтерами;

• The United Nations Board of Auditors would continue to audit ITC accounts and activities, and its findings would continue to be transmitted to the General Assembly, and by the Secretary-General to the General Council of WTO.

  Проверка счетов и мероприятий ЦМТ будет по-прежнему осуществляться Комиссией ревизоров Организации Объединенных Наций, а ее выводы будут по-прежнему препровождаться Генеральной Ассамблее, а также Генеральному совету ВТО через посредство Генерального секретаря.

• (e) Audit records received from custodians, brokers and the Master Record-Keeper; conduct performance monitoring, problem identification and resolution;

  ё) проверка счетов, получаемых от хранителей средств, брокеров и Главного регистратора; контроль за эффективностью размещения средств, выявление и устранение недостатков;

Другие варианты перевода слова audit

• Ревизия
• Проверка
• Аудит
• Ревизоров
• Ревизионный
• Ревизионных
• Аудиторских
• Аудиторский
• Проведению ревизий
• Аудиторской
• Аудиторские
• Ревизора

Слово audit в словаре

Audit — Аудит

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова