This artist is Gus Weinmueller, and he's doing a project, a large project, called "Art for the Peoples." |
А это художник Гус Вайнмюллер, он работает над проектом, масштабным проектом, «Искусство для народов». |
"Artist" is a loose term. |
Художник - это сильно сказано. |
D. Demutsky Artist: |
Д. Демуцкий Художник: |
Today I'm a screever And as you can see A screever's an artist... |
Я нынче художник, и, как ни крути, художника лучше, |
This artist is Gus Weinmueller, and he's doing a project, a large project, called "Art for the Peoples." |
А это художник Гус Вайнмюллер, он работает над проектом, масштабным проектом, «Искусство для народов». |
Julian Self, The Artist Within. |
Джулиан Селф. Художник внутри. |
Artist's name is Keith Garner. |
Художник по имени Кит Гарнер. |
Artist KAWS designed the bottle. |
Художник KAWS разработал дизайн бутылки. |
Stylish Artist - Tishchenko. |
Модный художник - Тищенко. |
Artist as to costumes Meri Partrij |
Художник по костюмам Мэри Партридж |
In 1988 he was granted the honorary title of Merited Artist of Ukraine. |
В 1987 году получил награду "Заслуженный художник Украины". |
Artist of the Bolshoi Theater Dmitriy Cherbadji worked on decorations and Tahir Salahov on costumes. |
Художник Большого театра Дмитрий Чербаджи работал над декорациями, а Тахир Тахиров над костюмами. |
Sculptor GG Cherednichenko, Honored Artist of Russia, began work on the monument (full length). |
Скульптор Г.Г. Чередниченко, заслуженный художник России, начал работу над памятником (во весь рост). |
Napoleon Abueva, 88, Filipino sculptor, National Artist for Visual Arts. |
Абуэва, Наполеон (88) - филиппинский скульптор, национальный художник Филиппин. |
I was nominated Artist of the Year, my climax came to an end. |
В номинации "Художник года" был назван я, кончилась моя кульминация. |
He was admitted to the drawing school as a second year student, proposed by People's Artist Mikayil Abdullayev. |
Рисунки, созданные им еще в школьные годы, высоко оценил народный художник Микаил Абдуллаев. |
May 18 - Yacob Romas (Russian: PoMac ЯkoB ДopoфeeBич), Russian soviet painter, People's Artist of the USSR (born 1902). |
18 мая - Ромас Яков Дорофеевич, советский живописец, народный художник СССР (род. в 1902). |
Artist Gary Carr did not think the game was a good idea, and disliked the art style. |
Художник Гэри Карр (англ. Gary Carr) не считал создание игры хорошей идеей, ему не нравился предложенный стиль. |
Since 1945 Stepan Mamchich worked at artel «Crimean Artist», where he was copying I. Aivazovsky's art works on order. |
С 1945 года Степан Мамчич работает в артели «Крымский художник», выполняя заказы по копированию работ И. К. Айвазовского. |
ARTIST# He's changed the look of a very, conservative field. |
Он изменил само представление,... Чак Арнольди, художник... традиционное понятие о пространстве. |
In early 2015 filmmaker Alison Chernick released The Artist is Absent, a short biopic on Martin Margiela that launched at the Tribeca Film Festival. |
В начале 2015 года режиссёр Элисон Черник (англ.) сняла маленький фильм-биографию «Художник отсутствует» о Мартине Маржеле, который был показан на кинофестивале Трайбека. |
Artist is an independent character, who is constantly in opposition to the life routine and tries to speak his own language to the people who don't want to listen to him. |
Художник - это независимый характер, который постоянно противостоит обыденности, пытаясь говорить собственным языком с людьми, которые не хотят его слушать. |
The Artist Taxi Driver has conducted numerous political interviews inside his taxi. |
На родине художник участвовал в многочисленных выставках, посвященных национальному портрету. |
ARTIST# and un-forgiving which is the laws of physics. |
Эд Рушей, художник... что подчинено законам физики. |
As we say here in England, he is an artists Artist. |
Хотя по-английски - artist и есть художник. |