Monsieur Fingler is an artist, Hastings. |
Понимаете ли, Гастингс, мистер Финглер - настоящий художник. |
Lebbeus Woods, 72, American architect and artist. |
Вудс, Леббеус (72) - американский архитектор и художник. |
One artist to another. |
Как художник другому художнику. |
GOODlE: You're an artist - a painter. |
Вы... живописец, художник. |
He met a landscape artist while living in Le Havre, and this artist actually... |
Он встретил художника-пейзажиста, когда жил в Гавре, и этот художник... |
Frustrated artist relegated to teaching 'cause nobody buys his stuff. |
Обиженный художник, низведённый до учителя, так как никто не покупает его мазню. |
The artist had far more freedom of both subject and style than did a Medieval painter. |
Художник эпохи возрождения имел гораздо больше свободы для творчества, чем средневековый художник. |
Exclusive murals were painted by Kappa Kalden, a renowned artist. |
Стены расписывал знаменитый художник Каппа Калден. |
Most likely works in and around the art community, but not as an artist. |
Скорее всего, в художественном сообществе, но не художник. |
This makes you only artist to be so honored in his lifetime. |
Ты - единственный художник, снискавший признание при жизни . |
I'm a visual artist, and I'm also one of the co-founders of the Plastic Pollution Coalition. |
Я художник и одна из основателей Коалиции по Борьбе с Пластиковым Загрязнением. |
This production was directed by South African artist and theater director, William Kentridge. |
Режиссёром этой постановки был южноафриканский художник и театральный режиссёр Вильям Кентридж. |
For personal exhibitions the artist was repeatedly encouraged with Minister of Defence of the Russian Federation and the Government of Moscow. |
За персональные выставки художник неоднократно поощрялся Министерством обороны Российской Федерации и Правительством Москвы. |
Among today's sparse "harmonizers of the universe" is artist Alexandr Sitnikov. |
Среди немногочисленных сегодня "гармонизаторов вселенной" - художник Александр Ситников. |
4B - an established professional artist, who is in demand in the art market. |
4В - состоявшийся профессиональный художник, востребованный художественным рынком. |
At the end of the 1990s, he the artist painted on ethnic and religion themes. |
С конца 90-х художник тяготеет к фольклорно-этнической и религиозной тематикам. |
The next artist is K. M. Yoon, a really interesting South Korean artist. |
Следующий художник - К.М. Йон, чрезвычайно интересный художник из Южной Кореи. |
And when an artist does that to another artist, it's like you're compelled to pass it on. |
Когда художник делает это с другим художником, он должен передать это дальше. |
Others include Jane Brideson, Australian artist Marjorie Bussey, American artist Monica Richards, and English fantasy artist Peter Pracownik, whose artwork has appeared in several media, including full-body tattoos. |
Среди других - Джейн Брайдсон, австралийский художник Марджори Басси, американский художник Моника Ричардс и английский фэнтези-художник Петер Праковник, чья работа появилась в ряде СМИ. |
A gifted artist, he painted his account of the Battle of Greasy Grass at the request of artist Frederic Remington in 1898, more than twenty years after the battle. |
Талантливый художник, Пинающий Медведь написал картины о Битве у Литл-Бигхорна по просьбе художника Фредерика Ремингтона в 1898 году, более 20 лет спустя после битвы. |
And then an artist came to them - this is a true artist's rendering - he wants to build a 55-foot tall lava lamp in the center of town. |
А потом к ним пришёл художник - это его настоящая картина - и предложил построить 16-метровую лава-лампу в центре города. |
In Rome, she was a member of the Swedish artist colony and made contact with the German artist colony and the Nazarene movement under Friedrich Overbeck. |
В Риме она была членом шведской и немецкой колонии художников, участвовала в движении Назарейцев, которым руководил художник Фридрих Овербек. |
December 22 - Antonina Anushina (Russian: AHyшиHa AHToHиHa ИBaHoBHa), Russian soviet painter, theatre artist and graphic artist (born 1904). |
22 декабря - Анушина Антонина Ивановна, русский советский живописец, график и театральный художник (род. в 1904). |
And when an artist does that to another artist, it's like you're compelled to pass it on. |
Когда художник делает это с другим художником, он должен передать это дальше. |
And then an artist came to them - this is a true artist's rendering - he wants to build a 55-foot tall lava lamp in the center of town. |
А потом к ним пришёл художник - это его настоящая картина - и предложил построить 16-метровую лава-лампу в центре города. |