In the same year he received the prize and the title of "The Best Artist of Ukraine" following the results of the first All-Ukrainian Art Festival "Golden Section" in Kiev. |
В этом же году получает премию и звание «Лучший художник Украины» по итогам первого киевского всеукраинского Арт фестиваля «Золотий перетин». |
Honoured Artist of Ukraine (1993). Excellent Worker of Public Health (1986), Honoured Inventor of the USSR (1987). |
Заслуженный художник Украины (1993), Отличник здравоохранения (1986), Заслуженный изобретатель СССР (1987). |
AN ARTIST ALWAYS DOES HIS BEST WORK WHEN HE HAS SOMEBODY HE LOVES TO INSPIRE HIM. |
Художник всегда работает лучше всего, когда его вдохновляет тот, кого он любит. |
YOU'RE AN ARTIST. AND YOU GOT A GIFT. |
Ты художник, у тебя дар. |
Aaron rose is that artist |
Эрон Роуз - это тот художник, которого... |
Cathy, true artist. |
А Кэти, она настоящий художник. |
Picasso is a famous artist. |
Пикассо - известный художник. |
This artist creates beautiful paintings. |
Этот художник создаёт прекрасные полотна. |
I'm an artist. |
Я же художник, выражаюсь, как умею. |
Bryan Hitch was nominated for the 2003 Harvey Award for "Best Artist" and 2002 and 2003 Wizard Fan Award for "Favorite Artist." |
В 2003 году, Брайан Хитч был отмечен номинацией на премию Harvey Award как «Лучший художник», а в 2002 и 2003 годах на Wizard Fan Award в той же номинации. |
An artist must have an eye for color. |
Художник должен иметь чувство цвета. |
He's a famous artist. |
Он - известный художник. |
The Deer Hunter is an artist. |
Охотник на оленей - художник. |
I'm not much of an artist. |
Но я не художник. |
You're a courtroom sketch artist. |
Ты художник в зале суда. |
Got a sketch artist coming in. |
Скоро придет художник по фотороботам. |
The forger's a true artist. |
Мастер - настоящий художник. |
You sound like an artist. |
Ты говоришь как художник. |
I'm the artist in the family. |
Я художник в семье. |
An artist or something? |
Вы художник что ли? |
I'm somewhat of an artist. |
Я своего рода художник. |
'Scientist, artist and inventor...' |
Ученый, художник и изобретатель |
I'm an artist, Bill. |
Я - художник, Билл. |
I'm an artist, man. |
Я - художник, старик. |
You're a depressed artist yourself. |
Вы сами депрессивный художник. |