Английский - русский
Перевод слова Artist
Вариант перевода Художник

Примеры в контексте "Artist - Художник"

Примеры: Artist - Художник
He is an artist, gifted in all, and currently follows the Course Simon (theatre) in Paris. Он художник, одарённый во всём, и в настоящее время он изучает театральное искусство в Cours Simon в Париже.
It was difficult to squeeze in was the artist Eugeniusz Molski, as usual, was besieged by supporters of his art, friends and journalists. Трудно было выжать художник Эугенюш Molski был, как обычно, были окружены сторонниками своего искусства, друзья и журналисты.
Renowned artist Miguel Ramirez facilitated a workshop on Creative eDestrezas Ornato Environmental Protection and Urban Beautification Swamp 3 to April 6, 2009. Известный художник Мигель Рамирес способствовал семинар по Creative eDestrezas Ornato по охране окружающей среды и городского благоустройства Суомп 3 до 6 апреля 2009.
The evident message they carry out is that the artworks count, not the artist itself that has created it. Явное послание, которое они несут, это то, что произведение имеет наивысшую ценность, а не художник создавший его.
In October, they released a music video for the title track, "Freaky Man", starring artist Alexander Krivoshapkin. В октябре был представлен клип на заглавный трек «Freaky Man», в главной роли которого снялся художник Александр Кривошапкин.
In old age, the artist used to say: I won't be the one who lives. На старости лет художник любил повторять: Жить буду не я.
He was knighted in 1928, the first Australian artist to have had this honour. В 1928 году был посвящён в рыцари - только лучший художник Австралии мог быть удостоен такой чести.
Rick Remender (born February 6, 1973) is an American comic book writer and artist who resides in Los Angeles, California. Рик Ремендер (англ. Rick Remender, род. 6 февраля 1973) - американский писатель комиксов и художник, проживающий в Лос-Анджелесе.
The artist also remained true to the humanistic concept of art in the third lithographic series "The People of Semiletka" (1960-1961). Остался верен гуманистическому пониманию искусства художник и в третьей серии литографий - «Люди семилетки» (1960-1961).
To make van Houten appear pregnant the show's prosthetic artist Conor O'Sullivan prepared a fake belly that could be operated by pneumatics to simulate the childbirth. Чтобы ван Хаутен выглядела беременной, художник по гриму шоу Конор О'Салливан подготовил поддельный живот, которым пневматически управляли для имитации родов.
Martin Saar was born 30 April 1980 in Tallinn, Estonia) is an Estonian artist who currently lives and works between New York City and Tallinn. Мартин Саар (англ. Martin Saar, род. 30 апреля 1980, Таллин) - эстонский современный художник, работающий и проживающий в Таллине и Нью-Йорке.
During the Surrealist Exhibition held in Tokyo in 1937, the Japanese artist Shuzo Takiguchi wrote the first critical Japanese Miró. В 1937 году в Токио состоялась первая сюрреалистическая выставка, и во время неё японский художник Шузо Такигучи (Shuzo Takiguchi) написал первый критический отзыв о Миро.
This, the family thought, would give him a more prestigious status than that of mere "artist". Это дало бы ему более престижный статус, чем просто «художник».
Bukovina Society of the city, now founded a Sokiryany museum of Oles Semernya in the house where he lived and worked as an artist. Общество буковинского города Сокиряны основывает ныне музей Олеся Семерни в доме где жил и работал художник.
Thomas Hill (September 11, 1829 - June 30, 1908) was an American artist of the 19th century. Томас Хилл (англ. Thomas Hill; 11 сентября 1829 - 30 июня 1908) - американский художник XIX века.
An engraving of this painting was made by another Derby artist, John Raphael Smith, in 1785. Другой художник из Дерби, Джон Рафаэль Смит (John Raphael Smith), выгравировал эту картину в 1785 году.
In October 1928, local artist William Taylor was appointed to head a subscription committee for the purchase of the mill as a community center. В октябре 1928 года местный художник Уильям Тейлор стал главой комитета по покупке и переводу мельницы в общественный центр.
Philippe Parreno (born 1964 in Oran, Algeria) is a French artist who lives and works in Paris, France. Филипп Паррено (Philippe Parreno, род. 1964, Оран, Алжир, живёт и работает в Париже, Франция) - современный французский художник.
A French street artist, Invader, made a name for himself by creating mosaic artwork of Space Invader aliens around the world. Французский уличный художник, известный под псевдонимом Space Invader, сделал себе имя, создав по всему миру большое количество мозаичных рисунков, посвящённых игре Space Invaders.
Emmanuel Kavi or Komlan Kavi (born 3 March 1970, Lomé Togo) is an African contemporary artist and painter. Эммануэль Кави или Комлан Кави (род. З марта 1970 года, Ломе, Того) - африканский художник, представитель современного искусства.
In the twentieth century the artist Marc Chagall created three stained glass windows for the cathedral between 1958 and 1968. В двадцатом веке художник Марк Шагал изготовил 19 витражей для собора в период между 1958 и 1968 гг.
Certainly the art market exerts pressures of selection that no artist can ignore, if she or he hopes to make a career. Безусловно, рынок искусства оказывает давление и задаёт правила отбора, которые никакой художник, если он нацелен на карьеру, не может игнорировать.
An artist came to me with this image, and it was just perfect! Художник приехал ко мне с этим рисунком и это было прекрасно!
The artist Francisco de Goya worked in Cafe Botin as a waiter while waiting to get accepted into the Royal Academy of Fine Arts. Художник Франсиско де Гойя работал официантом в кафе Ботин, ожидая поступления в Королевскую академию изящных искусств.
In each of the seven performances in the series, the artist immersed himself in the conditions which slaves were (or are) forced to endure. В каждом из семи перформансов серии художник на 7 часов погружает себя в условия, в которых приходилось или приходится существовать рабам.