| Anne Reid previously appeared as Nurse Crane in the Seventh Doctor story The Curse of Fenric (1989). | Энн Рейд ранее играла в эпизоде с Седьмым Доктором «Проклятие Фенрика» (1989). |
| In 1719 he married Lady Anne Newport, daughter of Richard Newport, 2nd Earl of Bradford. | В 1719 году он женился на леди Энн Ньюпорт, дочери Ричарда Ньюпорта, 2-го графа Брэдфорда. |
| A plan to visit Scarborough fell through and instead the sisters went to York where Anne showed Emily York Minster. | Первоначально сёстры намеревались посетить Скарборо, но вместо этого они отправились в Йорк, где Энн показала Эмили Йоркский собор. |
| In 1720 she married Joshua Toft, a journeyman clothier and together the couple had three children, Mary, Anne and James. | В 1720 году она вышла замуж за Джошуа Тофта, подмастерья портного; у пары было трое детей: Мэри, Энн и Джеймс. |
| Strayed was born in Spangler, Pennsylvania, the daughter of Barbara Anne "Bobbi" (née Young; 1945-1991) and Ronald Nyland. | Стрэйд родилась в Спэнглере, штат Пенсильвания, в семье Барбары Энн "Бобби" Ниланд (в девичестве Янг; 1945-1991) и Рональда Ниланда. |
| On 3 June 1550 he was married to Anne Seymour, eldest daughter of Edward Seymour, 1st Duke of Somerset and former Lord Protector of England. | З июня 1550 года Джон женился на Энн Сеймур, старшей дочери Эдуарда Сеймура, герцога Сомерсета и бывшего лорда-протектора Англии. |
| In October of that year he married Sarah Anne O'Bryan (known as Sadie), whom he had met seven years earlier. | В октябре 1905 года он женился на Саре Энн О'Брайан (англ. Sarah Anne O'Bryan, с которой познакомился еще семь лет назад. |
| Anne was buried, not in Haworth with the rest of her family, but in Scarborough. | Энн была похоронена не в Хоэрте, как вся её семья, а в Скарборо. |
| But almost immediately on the road they meet three women going the same way as themselves: Anne, Emily and Patricia. | Но почти сразу в пути они встречают трёх женщин, путешествующих точно так же, как и они сами: Энн, Эмили и Патрисию. |
| Nothing is known of his mother, Anne Fisher, beyond that she bore her husband 16 children. | Ничего не известно о его матери, Энн Фишер, кроме того, что она родила мужу 16 детей. |
| Anne, darling, what can I do? | Энн, дорогая, что я могу сделать? |
| MARGARET: Anne, be careful getting out of the limo 'cause those photographers love to get a beaver shot. | Энн, осторожней, когда будешь выходить из лимузина, эти фотографы любят снимать, что под юбкой. |
| Now I'm told that a witch there named Jane Anne Deveraux... is plotting against me. | Но сейчас, мне сказали, что есть ведьма по имени Джейн Энн Деверо... которая строит заговор против меня. |
| There was a guy flirting with Anne? | Это был парень, который флиртовал с Энн? |
| Anne wants me to break up with you - because she's having my baby. | Энн хочет, чтобы я разорвал ваши отношения, потому что у нее будет мой ребенок. |
| Has Anne talked to you about any of this? | Энн тебе ни о чем таком не рассказывала? |
| Anne and Nicholas. what pretty names. | Энн и Николас. Красивые имена! |
| I made the mistake of asking Anne if there was any possibility the baby might not be mine. | Я сделал ошибку, спросив Энн, есть ли возможность того, что этот ребенок не мой. |
| Do you really love me, Anne? | Ты на самом деле любишь меня, Энн? |
| You and Anne, you're more intellectual equals than Anne and myself, or Anne and me, or Anne and I? | Ты и Энн, вы интеллектуально более совместимы, чем я и Энн, или я с Энн, или мы с Энн. |
| Doesn't she look like Anne? | Эта пташка не напоминает тебе Энн? |
| Anne knew all my moves before I even made 'em. | Энн знала мои движения еще до того, как я их делала. |
| Anne! They know about you. | Энн, они знают про тебя! |
| His former lieutenant, Toni Anne Howard, upon discovering this, informed on him to the department, who then terminated his disability benefits. | Его бывший лейтенант, Тони Энн Говард, обнаружив это, донесла на него в отдел, который затем прекратил перечислять ему пособие по инвалидности. |
| Mary Anne vehemently opposes his aspiration, remembering how her husband was killed in the ring by Ivan Drago thirty years ago. | Мэри Энн решительно выступает против этой идеи, вспоминая, как Аполло погиб на ринге в бою с Иваном Драго за тридцать лет до этого. |