| I will figure it out and get justice for Lee Anne. | Я разберусь с этим и добьюсь справедливости для Ли Энн. |
| Out of gratitude to the police, you dismissed Lee Anne's case. | А в благодарность полиции, вы отклонили иск Ли Энн. |
| Anne's gone out to fisher's island for the rest of the week to-to torment our contractor. | Энн до конца недели уехала на остров Фишерс, чтобы помучить нашего подрядчика. |
| Talk to Lily Anne, GT. | Поговори с Лили Энн, ДжиТи. |
| Heather, Evie, Barbara, Anne, Teresa. | Хитер, Иви, Барбара, Энн, Тереза. |
| You want to see Anne about that. | Вам нужно для этого увидеть Энн. |
| I don't particularly like Anne Murray but I'm trying to give her a chance. | А вот мне не особо нравится Энн Мюррей, но я пытаюсь дать ей шанс. |
| I saw you with Lee Anne the other night. | Я видел тебя с Ли Энн прошлой ночью. |
| Lee Anne, this changes everything. | Ли Энн, это все меняет. |
| Lee Anne Marcus will now only be suing the city for wrongful termination and defamation of character. | Ли Энн Маркус подаст иск к городу только за неправомерное увольнение и клевету. |
| Lee Anne Marcus is currently suing the Charleston police department for wrongful termination and defamation of character. | В настоящее время Ли Энн Маркус судится с полицейским департаментом Чарльстона за неправомерное увольнение и дискредитацию. |
| It won't work, Jamie, turning to the press to tilt public opinion on Lee Anne's case. | Это не сработает, Джейми, обращаться к прессе, чтобы заставить публику симпатизировать Ли Энн. |
| Seeing that footage devastated Lee Anne and possibly drove her husband to suicide. | Чтобы увидеть, как это уничтожит Ли Энн и возможно подтолкнет ее мужа к самоубийству. |
| Your deposition in Lee Anne's case... | Твои показания по делу Ли Энн... |
| Lee Anne Marcus cannot win this case. | Ли Энн Маркус не сможет выиграть это дело. |
| "get a taste of Lee Anne" before the night was done. | "Попробовать Ли Энн на вкус" прежде чем закончилась ночь. |
| We've already established your performance record at the Charleston PD, Lee Anne. | Мы уже установили ваш уровень производительности в полицейском участке, Ли Энн. |
| I think Anne Murray sucks, and that's my opinion. | Энн Мюррей - лажа, и это мое мнение. |
| Come on, Anne, sing along. | Ну же, Энн, подпевай. |
| Lee Anne is saying that these guys drugged her. | Ли Энн говорит, что те ребята её чем-то опоили. |
| Just... give Lee Anne some money, make it go away. | Просто... дай Ли Энн денег, покончи с этим. |
| He's one of the men... touching Lee Anne. | Он один из тех, кто... трогал Ли Энн. |
| Anne cried every time you were away. | Энн плакала каждый раз, когда ты уезжал. |
| I mean Sophie Anne no harm. | Я не причиню Софи Энн вреда. |
| Sophie Anne's overstated perfume is all over this. | Я чувствую за всем этим утонченный аромат духов Софи Энн. |