| Anne V. T. WHYTE (Canada) | Энн В.Т. УАЙТ (Канада) |
| In particular, I should like to thank Mr. Alan Reich and Mrs. Anne Roosevelt, who are here with us today. | В частности я хотел бы поблагодарить г-на Алана Райха и г-жу Энн Рузвельт, присутствующих здесь сегодня. |
| They can see it in my face, just like Anne. | Они читают у меня всё на лице, как Энн. |
| Anne and Lexie wind up dead, it's on you. | Если Энн и Лекси погибнут, это твоя вина. |
| We going to look for Anne and Lexie? | Мы идём искать Энн и Алекси? |
| I will command Anne Neville to an audience with me... and I will scotch the rumours. | Я прикажу Энн Невилл явиться ко мне... и раз и навсегда уничтожу слухи. |
| Mademoiselle, what exactly is happening between you and Anne? | Мадемуазель, что происходит между вами и Энн? |
| What do you want from me, Anne? | Что вы хотите от меня, Энн? |
| That Anne Preece found it, didn't she? | Это Энн Прис его нашла, да? |
| Do you recall any words from Lee Anne Marcus? | Вы помните, что сказала Ли Энн Маркус? |
| When did you first meet Lee Anne Marcus? | Когда вы впервые встретили Ли Энн Маркус? |
| The simplest explanation here is that Lee Anne was a beautiful woman in a world full of men who had unfettered access to illegal drugs. | Простейшее объяснение - Ли Энн была красивой женщиной в мире, полным мужчин, у которых был неограниченный доступ к запрещенным наркотикам. |
| Let's go talk to Anne, all right? | Пойдем, ты поговоришь с Энн, хорошо? |
| Is the taller blond Anne or Barb? | Высокая блондинка это Энн или Барб. |
| You the guy who listen to Anne Murray all day? | Ты тот, кто весь день слушает Энн Мюррей? |
| And did you ever socialize with my client Lee Anne Marcus outside of work? | Вы когда-либо взаимодействовали с Ли Энн Маркус вне работы? |
| How long have you lived in Charleston, Lee Anne? | Сколько вы живете в Чарльстоне, Ли Энн? |
| As you know, there's been a lawsuit filed against the police department by one of your former coworkers, Lee Anne Marcus. | Как ты знаешь был подан иск на полицейское управление одной из ваших бывших сотрудниц Ли Энн Маркус. |
| How long did you work for Sophie Anne? | Как долго ты работал на Софи Энн? |
| When Anne and I were breaking up, I went to see Dr. Fields. | Когда я развелся с Энн, я ходил на прием к доктору Филдсу. |
| It means your life and Anne's life, are entangled in all sorts of ways and you two should be friends. | Значит, твоя жизнь и жизнь Энн запутались всевозможными методами и вы двое должны быть вместе. |
| Okay. And when I get there, it's Anne and Robie. | И когда я приезжаю, Энн проводит время с Роби. |
| If it's Anne you want to see you should have said so right away. | Если вы хотите переговорить с Энн, так бы и сказали. |
| In the next photo, Anne is handcuffed in such a way... as to keep her arms suspended over her head. | На следующей фотографии Энн прикована так, что ее руки подняты высоко над головой. |
| It was obvious to me that the model was no longer Anne, but someone else. | Мне стало ясно, что на фотографии уже не Энн. |