I have to say, every time I look at anne's finger and see blair's future engagement ring... |
Должен сказать, что каждый раз, когда я смотрю на пальчик Энни, я вижу будущее колечко Блэр на помолвку... |
A traditional English ballad about the beheaded Anne Boleyn. |
Традиционная английская баллада про обезглавленную Энни Болейн. |
It appears the deceased is Anne Brawley's brother. |
Судя по всему, убитый - брат Энни Браули. |
That woman, Anne, the redhead. |
Это женщина, Энни, рыжая. |
Some say he's married to one of Princess Anne's hats. |
Некоторые говорят, что он женился на одной из шляп Принцессы Энни. |
Our own Anne Austin is there. |
Энни Остин сейчас на месте событий. |
Anne, taer to the waiting area. |
Энни, следи за зоной ожидания. |
Yes, her name is Anne Delaney, born and raised in Brooklyn. |
Да, ее зовут Энни Дэлейни, родилась и выросла в Бруклине. |
Anne and I are worried about you. |
Мы с Энни переживаем за тебя. |
Anne Francis stars in... Forbidden Planet |
У Энни Фрэнсис роль в""Запретной планете"". |
We've got a ways to go, Anne, but I'm confident this jury will do the right thing. |
Пока ещё рано говорить, Энни, но я уверен, что присяжные примут правильное решение. |
Anne (Elizabeth Berrington): Only appearing in the Christmas special, she is Tim's pregnant desk mate. |
Энни (Elizabeth Berrington): соседка Тима по рабочему столу в Рождественских выпусках, беременна. |
On Saturday night, coming home from my Auntie Anne's, it was 12:00 at night. |
В субботу ночью мы возвращались домой от тети Энни, это было в 12:00 ночи. |
And with her is Miss Anne de Bourgh! |
А с ней мисс Энни де Бург! |
And that is how quiet Anne Frank and her family had to be to evade capture by the Nazis. |
Вот насколько тихими нужно было быть Энни Франк и её семье, чтобы не попасть в плен к нацистам. |
We are going to do this as quickly as possible, okay, Anne? |
Мы сделаем всё быстро, хорошо, Энни? |
SHE'S THE ELDEST. AND HER SISTER ANNE. |
Она старшая и ее сестра Энни. |
What, worse than when we queued to see Princess Anne at the special school? |
Что, хуже, чем когда мы стояли в очереди, чтобы увидеть принцессу Энни школы для даунов? |
Okay, Anne, calm down, I'll talk to Donovan about it and see how he feels about it. |
Хорошо, Энни, успокойся, я поговорю об этом с Донованом, и посмотрю, что он об этом думает. |
The chairpersons had also had the opportunity to meet with Professor Anne Bayefsky of York University in Canada, who would conduct an academic study and review of the human rights treaty system for the Office of the High Commissioner for Human Rights. |
Председатели имели также возможность встретиться с профессором Йоркского университета (Канада) Энни Баефски, которая проведет академическое исследование и обзор системы договоров по правам человека для Управления Верховного комиссара по правам человека. |
Anne! exclamation point. |
"Энни!" с восклицательным знаком. |
Mom, Anne is crying. |
Мама, там Энни плачет. |
You're doing great, Anne. |
Энни, вы молодец. |
This is your neighbor, Anne. |
Ваша соседка, Энни. |
It's Anne and Alexis. |
Энни, и Алексис... |