| And Meatball and Lily Anne are in some sort of rush. | И Фрикаделькин с Лили Энн женятся в спешке. |
| It's all very adult and romantic, like an Anne Hathaway movie. | Это все очень по-взрослому и романтично, как в фильме с Энн Хэтэуэй. |
| I'd like you to meet Anne Friar from The New York Times. | Я бы хотел вас познакомить с Энн Фрайер из "Нью-Йорк Таймс". |
| You know, Anne Rice, Dracula, that dreadful "Twilight" series. | Знаешь, Энн Райс, Дракула, Ужасный сериал "Сумерки". |
| Scheduling on Lee Anne's case don't start till 10:00. | Рассмотрение дела Ли Энн начнется не раньше 10:00. |
| Now, you all know the facts of the Lee Anne Marcus case. | Вы все знакомы с фактами по делу Ли Энн Маркус. |
| Suddenly, she's not willing to testify for Lee Anne. | Она передумала давать показания в пользу Ли Энн. |
| That's obviously really good money, Lee Anne. | Это, действительно хорошие деньги, Ли Энн. |
| She had nothing to do with it, Anne. | Она здесь ни при чем, Энн. |
| And I needed to hear those things that Anne said. | Мне было нужно услышать те ужасные вещи, которые сказала Энн. |
| Your mother, the Lady Anne Pettigrew. | Ваша матушка, леди Энн Петтигрю. |
| Anne, you know how unreliable surveillance videos are. | Энн, ты знаешь, насколько ненадежны записи камер наблюдения. |
| I want you to turn on the light, Anne. | Я хочу, чтобы ты включила свет, Энн. |
| You know, Neville Chamberlain's wife was born Anne de Vere Cole. | Ты же знаешь, жена Невилла Чемберлена - Энн, урожденная де Вир Коул. |
| Well, Anne did get something right. | Ну, кое в чем Энн не ошиблась. |
| We want a wedding like Anne and Michael had. | Мы хотим свадьбу как у Энн или Майкла. |
| I just want what you gave Anne and Michael. | Я просто хочу то же, что вы дали Энн и Майклу. |
| Anne told Karen about the married man. | Энн рассказала Карен о женатом парне. |
| Need to identify this Phil and Anne. | Нужно опознать этих Фил и Энн. |
| Phil Burke submitted numerous applications for adoption with his wife, Anne, all of which were rejected. | Фил Бёрк неоднократно подавал заявления об усыновлении с женой Энн, все они были отклонены. |
| Anne, I'm going to tell Mummy about you. | Энн, я всё про тебя расскажу маме. |
| Anne is my birth name, but because of my sunny disposition, my friends called me Pollyanna. | Энн мое имя при рождении, но за мой жизнерадостный характер, мои друзья назвали меня Поллиной. |
| You said it yourself, Anne. | Ты сама это сказала, Энн. |
| After the American Civil War she studied for a year in Rome and lived and traveled with Adeline Manning and Anne Whitney. | После Гражданской войны она училась один год в Риме и путешествовала с Аделин Мэннинг и Энн Уитни. |
| When Anne finds out about their relationship, she quits her job and returns home. | Когда Энн узнаёт об этих отношениях, то оставляет работу и возвращается домой. |