Перейти к основному содержимому

Перевод anne с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Anne

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Примеры

Энн (примеров 1569)

  • A real man, maybe, but anne...

    настоящий человек, может, но Энн...

  • When you walked in, I was leaving a message for anne.

    Когда ты зашла, я оставлял сообщение Энн

  • Who's crazier, me or anne curry?

    Кто более сумасшедший, я или Энн Карри?

  • So, your plan "b" is "anne of green gables" Or broccoli.

    Значит, твой план "Б" - "Энн из Зелёных Мезонинов" или брокколи.

  • Katherine anne austen, you are charged with Fraud, arson, assault on a federal officer,

    Кэтрин Энн Остен, Вы обвиняетесь в мошенничестве, поджоге, нападении на федерального агента, вооруженном нападении.

Больше примеров…

Анна (примеров 596)

  • Lady anne is so beautiful it is the duty of every man to love her.

    Леди Анна так прекрасна, любить ее - долг каждого мужчины.

  • His majesty the king and lady anne boleyn.

    Его величество король и леди Анна Болейн.

  • Her name is mary boleyn, the daughter of your ambassador, with her sister anne.

    Ее зовут Мария Болейн, она дочь вашего посла, рядом ее сестра Анна.

  • There's something deep and dangerous in you, anne.

    В тебе, Анна, есть что-то скрытое и опасное.

  • the first one was Catherine of aragon, second one was anne boleyn.

    Первая была Екатерина Арагонская. Вторая была Анна Болейн.

Больше примеров…

Анне (примеров 188)

  • Wait! I must go and tell anne.

    Подожди, я скажу об этом Анне.

  • I gave Anne everything that I had.

    Я отдала Анне все, что у меня было.

  • You have two daughters, Tiina and Anne.

    Мама, у тебя две дочки, Тийна и Анне.

  • His illegitimate daughter Anne d'Arne married Charles von Janowitz in 1572.

    На его внебрачной дочери Анне д'Арне женился Карл фон Яновиц в 1572 году.

  • I've only come to fetch Anne.

    Я пришла лишь для того, чтобы забрать Анне.

Больше примеров…

Анной (примеров 89)

  • Were you in love with anne boleyn?

    Вы с Анной Болейн были любовниками?

  • I'll need to do checks on Anne before we go again.

    Я пойду пообщаюсь с Анной перед съемкой.

  • You and Anne have been going back and forth for years.

    Вы с Анной двигались вперед назад годами.

  • How proud he'll be, calling his favourite "Princess Anne".

    Как гордо он будет называть тебя "принцессой Анной".

  • I talked to Anne and she's very happy over there.

    Я говорила с Анной и она очень счастлива там.

Больше примеров…

Анну (примеров 91)

  • The coup would be signaled by the arrival of a papal edict ordering henry to leave anne boleyn and return to his marriage.

    Этот союз будет отмечен прибытием папского эдикта, предписывающего Генриху оставить Анну Болейн и возвратиться к законной супруге.

  • You mean that cow anne boleyn?

    Ты про эту корову Анну Болейн?

  • You let me taste Anne Hale.

    Вы дали отведать Анну Хэйл, а её нет.

  • Only a... sister of the Duke of Cleves: Anne.

    Лишь... сестру герцога Клевского Анну.

  • I'd also like to invite Anne of Cleves for New Year's celebrations.

    А также пригласить Анну Клевскую... на новогодние празднования.

Больше примеров…

Анн (примеров 83)

  • Göran Wallin, also childhood friend, but not of Anne's.

    Ёран Валлин. Тоже друг детства, но не Анн.

  • With Anne, on the other hand, I'd had enough.

    Анн напротив, успела мне надоесть.

  • The overall command of the Swiss assault was given to Anne de Montmorency.

    Общее командование швейцарской атакой осуществлял Анн де Монморанси.

  • So... Anne Barret finally got back to me.

    Так... Анн Баррет наконец вернулась.

  • Alex wants to be Anne's chips.

    Алекс хочет быть чипсами для Анн.

Больше примеров…

Энни (примеров 44)

  • I have to say, every time I look at anne's finger and see blair's future engagement ring...

    Должен сказать, что каждый раз, когда я смотрю на пальчик Энни, я вижу будущее колечко Блэр на помолвку...

  • A traditional English ballad about the beheaded Anne Boleyn.

    Традиционная английская баллада про обезглавленную Энни Болейн.

  • It appears the deceased is Anne Brawley's brother.

    Судя по всему, убитый - брат Энни Браули.

  • That woman, Anne, the redhead.

    Это женщина, Энни, рыжая.

  • Some say he's married to one of Princess Anne's hats.

    Некоторые говорят, что он женился на одной из шляп Принцессы Энни.

Больше примеров…

Эн (примеров 17)

  • Anne, there's nothing wrong with this life.

    Эн, в этой жизни нет ничего неправильного.

  • Beth Anne Miller weren't exactly the same.

    Мы с Бет Эн Миллер были не полностью схожи.

  • Miss Anne Lister of Shibden Hall, Halifax.

    Мисс Эн Листер из Шибден Холл, Галифакс.

  • Your house is way nicer than Anne Murray's.

    Твой дом поуютней, чем у Эн Мюррей.

  • Anne Pope, our children are alive.

    Эн Полп. Наши дети живы.

Больше примеров…

Анни (примеров 13)

  • OK, Anne, I'll say goodbye.

    Ладно, Анни, я прощаюсь.

  • Little Anne Frank wants to be a High School teacher.

    Маленькая Анни Фрэнк хочет быть учителем.

  • Look, listen to me. I need you to call the Anne Arundel County Police Department.

    Послушайте, мне нужно, что бы вы позвонили в полицейское управление округа Анни Арундл.

  • He's the Anne Sullivan to Daniel's Helen Keller.

    Он - это Анни Салливан для Хелен Келлер, чью роль выполняет Дэниел.

  • Anne, go on with that part, I'll be right back.

    Анни, продолжай с того же места, я сейчас вернусь.

Больше примеров…

Сент-анн (примеров 3)

  • Anne also has the Dayspring Fellowship Church, with services in English.

    Сент-Анн также имеет церковь Dayspring Fellowship Church; служба проводится на английском языке.

  • Ste Anne is approximately 250 kilometres (160 mi) northwest of International Falls, Minnesota, which according to USA Today is the coldest place in the continental USA.

    Сент-Анн имеет резко континентальный климат. город расположен примерно в 250 километрах к северо-западу от города Интернашенал-Фолс (штат Миннесота, США), который, по данным американского ежедневника USA Today - самое холодное место в континентальной части США.

  • Sankuru have several universities: University Patrice Lumbumba with a campus in Lodja and Tshume-Ste-Marie, University Sainte Anne with a campus in Tshumbe-Ste-Marie and Lusambo.

    В Санкуру есть несколько университетов: Университет Патриса Лумумбы с кампусами в Лоджа и Tshume-Ste-Marie, Университет Сент-Анн с кампусами в Tshume-Ste-Marie и Лусамбо (англ.)русск...

Больше примеров…

Anne (примеров 47)

  • Subsequently, he published a History of the Reign of Queen Anne (1880).

    Далее он опубликовал Историю правления королевы Анны (англ. History of the Reign of Queen Anne; 1880).

  • Hall has worked for a wide variety of clients including Pepsi Cola, Guess Jeans, and Anne Klein.

    Холл была лицом таких компаний, как Pepsi Cola, Guess Jeans и Anne Klein.

  • In 1979, Japan's World Masterpiece Theater produced Akage no Anne.

    В 1979 году японским Театром мировых шедевров производится «Akage no Anne».

  • He explains to Anne, his beloved, how Science is indispensable to India but unfortunately the Indians put faith above it.

    Mangal Singh объясняет своей возлюбленной Anne о том, что наука необходима для Индии, но, к его сожалению, индийцы ставит веру выше науки.

  • The album was mixed and mastered by Len Lemeire who worked with Anne Clark and many other electronic artists.

    Альбом был смикширован и сведён человеком по имени Len Lemeire, кто работал с Implant, Anne Clark и многими другими электронщиками.

Больше примеров…

Анны (примеров 350)

  • You need to head to the queen anne room.

    Вам нужно идти в комнату Королевы Анны.

  • You have a letter, from lady anne boleyn.

    Вам письмо от леди Анны Болейн.

  • You know, the anne frank house is here, as well.

    Знаешь, здесь ещё дом Анны Франк.

  • My sister and I watched a documentary on the diary of anne frank once.

    Мы с сестрой как-то видели фильм о дневнике Анны Франк.

  • by the time of anne boleyn, they were paparazzi.

    Во времена Анны Болейн появились папарацци.

Больше примеров…

Софи-энн (примеров 9)

  • Sophie Anne's overstated perfume is all over this.

    От всего этого просто разит знаменитыми духами Софи-Энн.

  • But given your privileged standing with Sophie Anne I'd rather have you for my own.

    Но учитывая твоё привилегированное положение у королевы Софи-Энн, я бы предпочёл, чтобы ты был лишь у меня.

  • My service to Queen Sophie Anne has brought only suffering to me and the humans that I have lived amongst.

    Моё служение королеве Софи-Энн принесло лишь страдания как мне... так и людям, среди которых я живу.

  • He's a sheriff under Sophie Anne.

    Он служит шерифом у Софи-Энн.

  • The only link between Sophie Anne, Russell and the Magister is you.

    Софи-Энн, Рассела и магистра связываешь только ты.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.