Английский - русский
Перевод слова Actual
Вариант перевода Фактический

Примеры в контексте "Actual - Фактический"

Примеры: Actual - Фактический
Actual 2010-2011: African Union civilian roster under development Фактический показатель за 2010 - 2011 годы: реестр гражданских специалистов Африканского союза в процессе подготовки
Actual 2005: no unscheduled legislative elections Фактический показатель за 2005 год: никаких незапланированных выборов в законодательные органы
Actual 2005: no integrated security forces Фактический показатель за 2005 год: отсутствие объединенных сил безопасности
Actual 2009: Discussion on action plan initiated Фактический показатель за 2009 год: начало обсуждения плана действий
Actual 2009: 2 Contact Group and 2 donor coordination meeting Фактический показатель за 2009 год: 2 совещания Контактной группы и 2 совещания доноров по вопросам координации
Actual 2009: National Electoral Commission strengthened and effectively functioning Фактический показатель за 2009 год: укрепление и эффективное функционирование национальной избирательной комиссии
Actual 2009:11 pieces of legislation adopted Фактический показатель за 2009 год: принятие 11 законодательных актов
Actual 2009: presidential election held according to the Constitution Фактический показатель за 2009 год: проведение президентских выборов в соответствии с Конституцией
Actual 2009: Provincial Justice Coordination Mechanism functioning in 8 provinces Фактический показатель за 2009 год: функционирование Провинциального координационного механизма по вопросам правосудия в 8 провинциях
Actual 2009: 3 completed, including 1 female detention centre Фактический показатель за 2009 год: завершено строительство 3 объектов, в том числе 1 центра содержания под стражей для женщин
Actual performance 2008-2009: 368 countries, 900 participants Фактический результат в 2008-2009 годах: 368 стран, 900 участников
Actual performance: 2008-2009: 2 surveys (including one ongoing) Фактический результат в 2008-2009 годах: 2 обследования (включая еще не завершенные)
Actual performance 2010 - 2011: 0 vehicle regulations Фактический результат за 2010-2011 годы: ноль правил в области транспортных средств
Actual performance 2010 - 2011: 5.9 million Фактический результат за 2010-2011 годы: 5,9 млн. выданных книжек
Actual performance 2008-2009:58 + 6 documents Фактический результат в 2008-2009 годах: 58 + 6 документов
Actual MFN tariff before the free trade scenario Фактический тариф НБН до введения свободной торговли
Actual performance 2010 - 2011:16 countries Фактический результат в 2010-2011 годах: 16 стран
Actual performance 2010 - 2011:10 activities Фактический результат в 2010-2011 годах: 10 мероприятий
Actual 2009: 3 (health, education and justice sectors) Фактический показатель за 2009 год: 3 (секторы здравоохранения, образования и правосудия)
Actual 2009: 5 per cent of respective assets inventory value Фактический показатель за 2009 год: 5 процентов от инвентарной стоимости соответствующих активов
Actual 2007: framework only partially agreed; elections postponed twice Фактический показатель за 2007 год: политические рамки согласованы лишь частично; выборы отложены дважды
Actual 2007: 569 killings and abductions Фактический показатель за 2007 год: 569 случаев убийств и похищений
Actual 2007: preparatory activities for the constitutional process Фактический показатель за 2007 год: подготовка к осуществлению конституционного процесса
Actual 2007: 8 organizations and 60 participants Фактический показатель за 2007 год: 8 организаций и 60 участников
Actual 2007: 2 sessions and 11 per cent Фактический показатель за 2007 год: 2 сессии и 11 процентов