The white crust of the soda lake reflects the sun's glare and increases the impact of its ultraviolet rays. |
Белая корочка, покрывающая солёное озеро, отражает солнечный свет и усиливает воздействие ультрафиолетовых лучей. |
I could tell you 100 more times... I don't know where that white girl is. |
Я могу повторить ещё 100 раз... я не знаю где эта белая девушка. |
There's nothing wrong with a little white lie. |
Белая ложь ещё никому не вредила. |
I was living as white when we met. |
Я жила как белая, когда мы познакомились. |
Watch the coloration: white on the right, brown on the left. |
Глядите на окраску: белая справа, коричневая слева. |
This mistaken identity was not reported by any of the white women interviewed for this study, which comprised 557 women in total. |
О подобных ошибочных ситуациях не сообщила ни одна белая женщина, опрошенная в ходе исследования, в котором участвовали всего 557 женщин. |
Number one male, white t-shirt. |
Мужчина, черный, белая футболка. |
It's only a little white lie. |
Это всего лишь небольшая белая ложь. |
When I was in it, it was just a white room. |
Когда я был в нем, это была просто белая комната. |
You're over 70, white, female and Northern European. |
Белая женщина за 70 из Северной Европы. |
Well, none right now, but that's just white paint. |
Сейчас нет, но это всего лишь белая разметка. |
There's saffron lemon risotto, white pizza, cayenne tea. |
Есть лимонное рисотто шафрана, белая пицца, кайеннский чай. |
He's got one white eye-contact lens. |
У него была одна белая контактная линза. |
Okay? The girl is blonde, beautiful, rich, and white. |
Она блондинка, красивая, богатая и белая. |
Whatever that white wall out there is, it's coming towards us. |
Чем бы ни была эта белая стена снаружи, она приближается. |
The chameleon's skin, green, blue, purple, white, is for hiding from animals. |
Шкура хамелеона зеленая, синяя, пурпурная, белая, чтобы прятаться от животных. |
We are inbound for white female. |
У нас на подходе белая женщина. |
When the white line comes round, it jumps. |
Когда приближается белая линия, они прыгают. |
My best friend is a very, very white girl from Connecticut. |
Даже моя лучшая подруга - это очень белая девушка из Коннектикута. |
He's got a diagonal white stripe across his lions, which means he's been naughty. |
Диагональная белая полоса проходит поперёк его львов, а это значит, что он был непослушным. |
Leather jacket, white T-shirt, sweater vest. |
Кожаная куртка, белая футболка, свитер. |
A white horse goes into a pub. |
Да! Белая лошадь заходит в паб. |
You got people thinking you're white. |
Люди думают, что ты белая. |
I had a dream about this white woman last night. |
Мне ночью приснилась та белая женщина. |
Only I drive a white car in this neighborhood. |
В нашем районе только у меня белая машина. |