| Well... He lives alone. | Так вот, он живет один. | 
| Well, it isn't. | Так вот, дело не в тебе. | 
| Well, guess what. | Так вот, угадай что. | 
| Well, they're not. | Так вот это не так. | 
| Well, that's crazy. | Так вот, это безумие. | 
| Well, it isn't. | Так вот, ничего подобного. | 
| Well, they don't. | Так вот, у них нет. | 
| Well, I don't. | Так вот, я этого не чувствую. | 
| Well, I'm not. | Так вот, это не так. | 
| Well, here goes. | Ну, так вот. | 
| Well, she is back. | Ну, так вот. | 
| Well, listen, Terrell, | Так вот, Террел, | 
| Well, this is America. | Так вот, это Америка. | 
| Well, that's that. | Ну, вот так вот. | 
| Well, now, that's... | Ну, так вот это... | 
| Well... it is a joke. | Так вот... это шутка. | 
| Well... you're too late. | Так вот... вы опоздали. | 
| Well, it's true. | Так вот, это правда. | 
| Well, it doesn't! | Так вот, не создаёт! | 
| Well, look here. | Так вот, слушай. | 
| Well, case in point. | Так вот, прямо в точку. | 
| Well, he was wrong. | Так вот, он ошибался. | 
| Well, I don't care. | Так вот, мне плевать. | 
| Well, you're wrong. | Так вот, ты ошибаешься. | 
| Well, how about that. | Так вот, насчёт этого. |