Well, then that's it. |
Так вот оно что. |
Well, there's plenty more. |
Ну так вот ещё. |
Well, we're all set, bella. |
Так вот ты где. |
Well, here's his head! |
Так вот его голова! |
Well, guess what, you thought wrong. |
Так вот, ты ошиблась. |
Well, that's why you came back... |
Так вот зачем ты вернулась... |
Well, that is a terrible plan. |
Так вот это кошмарный план. |
Well, here's your answer. |
Так вот твой ответ. |
Well, here's the finish. |
Так вот, хватит. |
Well, there was a side effect. |
Так вот есть побочные эффекты. |
Well, I don't think we should. |
Так вот я против этого. |
Well, he's back and... |
Так вот, он... |
Well, it's not like that. |
Так вот, ничего общего. |
Well, I've had a call. |
Так вот, мне позвонили. |
Well, turns out that even the... |
Так вот, оказывается... |
Well, a lot of people are wrong. |
Так вот, они ошибаются. |
Well, vacant now! |
Так вот, освободилось! |
All right. Well, here it goes. |
Ну, так вот. |
Well, there's this one thing. |
Так вот эта одна вещь... |
Well, I know I can't breathe. |
Так вот почему так душно! |
Well, then there it is. |
Так вот оно что? |
Well, I'm telling you now. |
Так вот сейчас говорю. |
Well, there you are then. |
Так вот значит как. |
Well, then here's your chance. |
Так вот ваш шанс. |
Well, that explains the photo shoot. |
Так вот зачем меня сфоткали. |