Примеры в контексте "Timing - Время"

Перевод

Примеры

Примеры: Timing — Время

• You're timing me now?

  Теперь ты мое время считаешь?

• I think our timing is off.

  Для нас неподходящее время.

• Rotten timing for him.

  Явно в неподходящее время.

• The timing here is everything.

  Он точно рассчитал время.

• Careful timing we will need.

  Точно время рассчитать нам надо.

• No, your timing's perfect.

  Нет, время подходящее.

• It's not great timing for us.

  Не лучшее время для нас.

• Currency plays are all about timing.

  Курсы валют завязаны на время.

• How's that for timing?

  Обратили внимание на время?

• Nice timing, Nomad.

  Самое время, бродяга.

• It's all about timing, Frank.

  Время сейчас не то.

• Comedy is about timing son.

  В юморе главное время, сынок.

• The timing wasn't right for either of us.

  Просто время было неподходящее.

• Maybe our timing's just bad.

  Может просто время... Неподходящее.

• But your timing just stinks.

  Но ты выбрал неподходящее время.

• Wasn't her timing just ridiculous?

  Умеет же выбрать подходящее время.

• Our timing is... is just off.

  Время сейчас не подходящее.

• How's that for my timing?

  Так я зря потерял время?

• It's all about timing.

  Всему свое место и время.

• Your timing is perfect!

  Ты выбрал отличное время!

• Your timing is perfect.

  Ты как раз во время.

• Yes. Funny timing, isn't it?

  Отлично выбрала время, да?

• Is he timing you?

  Он засёк вам время?

• Your timing couldn't be better.

  Ты выбрала наилучшее время.

• And the timing couldn't be more perfect.

  И время совпало идеально.

Другие варианты перевода слова timing

• Сроки
• Сроков
• Сроках
• Момент
• График
• Сроками
• Выбор времени
• Срокам
• Своевременность
• Временные рамки
• Синхронизации
• Расписание