| They're talking about the 1,000 whales in the Antarctic. | Они говорят о 1000 китов в Антарктике. |
| You can hear... pilots from planes in the area talking to each other. | Можно услышать, как пилоты с разных самолётов говорят друг с другом. |
| They're talking about putting a woman on the $10 bill. | Они говорят о том, чтобы поставить женщину на 10-тидолларовую банкноту. |
| I really don't understand what all the talking's about. | Я вообще не понимаю о чем они все тут говорят. |
| People are talking to me through my radio. | Люди говорят со мной из моего радио. |
| And they're not talking about cars. | И они говорят не о машинах. |
| The world is solely talking about... Dokgo Jin's heart. | Все вокруг говорят исключительно о моей операции на сердце. |
| That's just your culturally insensitive taste buds talking. | Это просто говорят твои культурно бесчувственные вкусовые рецепторы. |
| This is emotion talking, Doc. | За тебя говорят твои эмоции, док. |
| They've been talking about that poor murdered girl again on the radio. | Про эту бедняжку убитую девушку опять говорят по радио. |
| It doesn't consist of talking to it... | Это значит, что с ним не говорят. |
| They're all talking about your mission. | Они все о твоей экспедиции говорят. |
| It's the band everybody's talking about. | Это группа, о которой все говорят. |
| People are talking about devil worship, human sacrifice. | Люди говорят о поклонении дьяволу, человеческих жертвоприношениях. |
| They talking about, it's gone, Ma. | Они говорят, что деньги пропали, мама. |
| You know that people are talking about us. | Ты знаешь, что говорят о нас люди. |
| Everyone's always talking about Makky. | Все ребята только и говорят о Макки. |
| Every single blogger is talking about it. | Блоггеры только об этом и говорят. |
| Everyone's been talking about your brawl with Axe. | Все говорят о твоей стычке с Аксом. |
| I know everyone's been talking about it. | Знаю, все об этом сейчас говорят. |
| Suddenly there's a million invisible people, all talking about how they despise you. | Внезапно объявились миллионы непонятных людей, все говорят, как они тебя презирают. |
| I'd like to talk to you about an exciting opportunity that people are talking about. | Я бы хотел рассказать об удивительной возможности, о которой говорят люди вокруг. |
| You know the monster that everyone's talking about? | Что ты Ты знаешь, монстр, о котором все говорят, он здесь! |
| They have come back talking about a lieutenant who doesn't exist. | Доктор, трое из моих людей по возвращении говорят о лейтенанте, которого никогда не было. |
| Or maybe they're talking about something super boring, like potatoes or beans. | Или они говорят о чём-то очень скучном, о картошке или бобах. |