The network is a two-way street. |
Сеть - двусторонняя улица. |
I'm done with the street. |
Улица мне больше не нужна. |
Or "the street." |
Или "улица". |
Looks like the whole street's here. |
Кажется вся улица собралась. |
Got a street, not a building. |
Нашлась улица, не здание. |
Way on dock house 164th street. |
По пути в порт 164-ая улица |
I'm at 2950 prospect street. |
Я на 2950 улица Проспект. |
What street is that, Reg? |
Это что же за улица? |
Like, next stop, 42nd street. |
Следующая остановка - 42 улица. |
What kind of street do we live on? |
Что за улица у нас? |
Martire street, Le'Brane company... |
Улица Мартир, кампания Лебрена. |
The street was her real home. |
Улица была её домом. |
This is my street. |
Вот и моя улица. |
Your street is next! |
Ваша улица будет следующей! |
This street is a crime scene. |
Эта улица - место преступления. |
This isn't the street. |
Это не та улица. |
That's where the closest busy street is. |
Там ближайшая людная улица. |
That's why the street's empty. |
Вот почему улица пуста. |
Such a lovely street. |
Это такая милая улица. |
But that's a one-way street coming this way. |
Там улица с односторонним движением. |
My whole street's gone. |
Вся моя улица разрушена. |
This street is closed, sir. |
улица перекрыта, сэр. |
It's a two-way street on my team. |
Это улица с двухсторонним движением. |
This is not the only street that was hit. |
Это не единственная разбитая улица. |
Fourth street, I think. |
4-я улица, кажется. |