| Those abs - like a cobbled street. | У него пресс, как мощеная улица. |
| You do not know where this street. | Ты не знал, где эта улица. |
| A square in Togo, a street in Mozambique and a bridge in Addis Ababa were named after volunteers. | Именами добровольцев были названы одна из площадей в Того, улица в Мозамбике и мост в Аддис-Абебе. |
| This is the most typical street of Calpe, the night everyone comes out a chair to sit outside for the fresh. | Это наиболее типичная улица Кальпе, ночью выходит каждый стул, чтобы сесть за пределами свежий. |
| It was 1st street, 2nd street, Washington, Lincoln. | Там была первая улица, вторая улица, ул. Вашингтона, ул. Линкольна. |
| And as it's a street it has to be a street. | Так ведь улица - она и есть улица. |
| Trust is a two-way street, Carter. | Доверие - это улица с двусторонним движением, Картер. |
| Sir, wingmanship is a two-way street. | Сэр, второй пилот - это как улица с двусторонним движением. |
| But free trade is a two-way street. | Но свободная торговля - это улица с двухсторонним движением. |
| Becoming a vampire is a one-Way street. | Вампиризм - улица с односторонним движением. |
| No, the takeaway message is loyalty's a one-way street with you. | Нет, отсюда следует вынести, что лояльность - это улица с односторонним движением с вами. |
| The CIA is not a two-way street. | ЦРУ - это не улица с двусторонним движением. |
| Loyalty is a two-way street, and you ran me off the road. | Преданность - улица с двусторонним движением, а ты столкнул меня с дороги. |
| This has to be a two-way street. | Это должна быть улица с двусторонним движением. |
| It should be a two-way street. | Это должна быть улица с двусторонним движением. |
| The Army are lifting the cordon, street by street. | Военные улица за улицей снимают оцепление. |
| The village has one street - Bodi-Khadzhi street. | В селе 1 улица - Боди-Хаджи. |
| In 1939 the street was renamed Chkalov Street. | В 1939 году улица была опять переименована в улицу Чкалова. |
| You should be ordering me to clear Ma'an street by street instead of tying my hands. | Вы должны приказать мне зачистить Маан, улица за улицей, а не связывать мне руки. |
| Xiangguo Temple is situated in the western part of the Ziyou street (Freedom street). | Храм Сянго находится в западной части улицы Ziyou (улица Свободы). |
| Who just takes their vehicle and parks in someone's, you know, street... and says, This is my street. | Кто может припарковать тачку на чьей-то улице и сказать, Это моя улица. |
| You see, you'd think it would be first street, But in most towns, first street eventually Gets renamed to something else. | Можно было бы подумать, что это Первая улица, но в большинстве городов Первую улицу в конце концов переименовывают во что-нибудь другое. |
| Then if the fake street, the trap street, ever shows up on someone else's map, they know their work's been stolen. | Затем, если поддельная улица, ...улица-ловушка, когда-то появляется у кого-то ещё на карте, ...он знает, что его работа была украдена. |
| The reason I ask is, there is a street called Macclesfield Street. | Я тебя спросил, потому что там есть улица под названием Маклсфилд-стрит. |
| Since 1962, the street is called Nizami Street. | С 1962 года улица носит имя Низами. |