Примеры в контексте "Sons - Сыновья"

Перевод

Примеры

Примеры: Sons — Сыновья

• Towards the end of his career Webb was assisted by his sons, Maurice and Philip.

  К концу карьеры Уэббу помогали его сыновья, Морис и Филипп.

• Sante's teammates are like sons to me.

  Все друзья Сантэ для меня как сыновья.

• All my sons are complete nincompoops.

  Все мои сыновья - совершенные простофили.

• Marty, these are my sons, Charlie and Alan.

  Марти, это мои сыновья, Чарли и Алан.

• We're like the sons he never had.

  Мы точно сыновья, которых у него не было.

• Mr John Dashwood is Father's only son, and sons are always heirs.

  М-р Джон Дэшвуд единственный сын нашего отца, а наследуют всегда сыновья.

• This can't go unpunished even if you are the sons of the former Eoraha.

  Это не может остаться безнаказанным, даже если вы сыновья предыдущего царя.

• I didn't want Bu Yeojun's sons to kill you before then.

  Я не хотел, чтобы сыновья Ёчжуна убили вас к тому времени.

• Even if you let me live, your sons will kill me.

  Даже если вы пощадите, ваши сыновья меня убьют.

• With this rifle, your sons will kill plenty of jackals.

  С этой винтовкой твои сыновья перебьют много шакалов.

• With a small property of his daughter will take the food, and the sons return to the gates.

  При немногочисленном имуществе дочери будут брать пищу, а сыновья вернутся к вратам.

• We're like the sons he never had.

  Мы ему как сыновья, которых у него не было.

• His sons are dead, so his wives sit on the honor side of his lodge.

  Его сыновья погибли, поэтому его жёны сидят на почётных местах.

• And tell them there that Scotland's daughters and her sons are yours no more.

  И передайте, что дочери и сыновья Шотландии больше не ваши рабы.

• Brothers, fathers, sons... we march.

  Братья, отцы, сыновья... мы идём сражаться.

• Mister... his sons want to have a look around.

  Мистер... -Его сыновья хотят посмотреть паб.

• Fish, your sons are both on active duty.

  Ёрш, твои сыновья на службе.

• I never thought I'd hear my own sons talking socialist nonsense.

  Не думал, что мои сыновья понесут социалистическую чушь.

• Now I know why I have such a tribe of sons.

  Теперь я понимаю, почему у меня такие сыновья.

• The sons of Clovis conquered the Burgundians and Alamanni.

  Сыновья Хлодвига I завоевали бургундов и Алеманнов.

• Noah's sons fight over the helm and break it.

  Сыновья Ноя устраивают драку из-за штурвала, и, в конце-концов, ломают его.

• Hostilities started already in February, when Montfort's sons, Henry and another Simon, attacked the possessions of Roger Mortimer in the Marches.

  Военные действия стартовали в феврале 1265 года, когда сыновья Монфора Генри и Симон атаковали владения Роджера Мортимера в марках.

• Now, owned and operated by his sons.

  Торговлей и хозяйством занимались его сыновья.

• The taifa king and his sons then went to Alfonso, surrendered Rueda to him and became his vassals.

  После этого Ахмад и его сыновья отправились к Альфонсо, сдали Руэду и стали вассалами короля.

• Faisal's sons received exceptional education compared to other princes born to Saudi monarchs.

  Сыновья короля Фейсала получили выдающееся европейское образование по сравнению с другими саудовскими принцами.

Другие варианты перевода слова sons

• Сыновей
• Сыновьями
• Сына
• Сыновьям
• Сыны
• Сынов
• Sons
• Сукины
• Детей
• Дети
• Сын
• Сыновьях