Примеры в контексте "Sons - Сыновья"

Перевод

Примеры

Примеры: Sons — Сыновья

• None of your sons are fit to marry my daughter.

  Ваши сыновья не подходят моей дочери.

• Enjoy your sons, your grandsons.

  У тебя есть сыновья и внуки.

• My sons were in the second car.

  Мои сыновья были во второй тележке.

• Jamal: Both of us were trapped being our father's sons.

  Мы оба были в ловушке под названием "сыновья нашего отца".

• Your sons are nice, upstanding young men.

  Твои сыновья - хорошие, послушные молодые люди.

• I wish for nothing more than that my sons will never fight.

  Я хочу ничего более, кроме того, что мои сыновья никогда не будет воевать.

• It's good that our sons are buddies.

  Да, хорошо, что наши сыновья приятели.

• This is Daphne Moon and my sons, Frasier and Niles.

  Это Дафни Мун и мои сыновья - Фрейзер и Найлс.

• I'm not going to have my sons grow up with some humiliating picture of me.

  Я не хочу, чтобы мои сыновья росли, имея какое-то оскорбительное представление обо мне.

• And the only visitors she had were her sons.

  Приходили к ней только ее сыновья.

• I stood by you when your own sons abandoned you.

  Я был рядом, когда твои сыновья отвернулись.

• Starting this year, the only sons are also enrolled for military service.

  С этого года единственные сыновья тоже призываются на военную службу.

• The Titans were powerful but their reign was ended by their own sons Zeus, Poseidon and Hades.

  Титаны были могущественны, но их царствование прервали их сыновья, Зевс, Посейдон и Аид.

• You're on your way to bringing back Rizzoli and sons.

  Ты на пути к восстановлению "Рицолли и сыновья".

• We are being ridiculed, my sons.

  Над нами насмехаются, сыновья мои.

• Father and sons for five generations.

  Отец и сыновья в течении 5 поколений.

• Wives, exes, sons, daughters... just clamoring for their share of the stuff.

  Жёны, бывшие, сыновья, дочери... требовали свою долю имущества.

• Your sons... they saved you.

  Твои сыновья... они спасли тебя.

• You know, fathers and sons, there is a lot of power between them.

  Знаете, отцы и сыновья - это очень важные отношения.

• And that's the best most fathers and sons can do.

  И это - лучшее, что отцы и сыновья могут сделать.

• Our sons, land girls, Chamberlain.

  Наши сыновья, работницы, Чемберлен.

• Some sons would fear their fathers' wrath.

  А ведь некоторые сыновья побоялись бы отцовского гнева.

• Dicky's sons have come from London.

  Сыновья Дики уже приехали из Лондона.

• These days if you've got sons you're always on edge.

  В наше время те, у кого сыновья, всегда в волнении.

• I want my sons to have children.

  Я хочу чтобы мои сыновья имели детей.

Другие варианты перевода слова sons

• Сыновей
• Сыновьями
• Сына
• Сыновьям
• Сыны
• Сынов
• Sons
• Сукины
• Детей
• Дети
• Сын
• Сыновьях