Примеры в контексте "Sons - Сыновья"

Перевод

Примеры

Примеры: Sons — Сыновья

• They are my sons, Louis and Antoine.

  Это мои сыновья Луи и Антоин.

• And my sons are coming with me.

  И мои сыновья едут со мной.

• I'm no better off in a world in which sons kill fathers.

  Я не хочу быть частью мира, в котором сыновья убивают отцов.

• We have all sent our husbands and sons to war.

  Все наши мужья и сыновья - на войне.

• No, Dad, it's what sons do.

  Нет, пап, это то что делают сыновья.

• Because of your lies, your sons will spend the rest of their lives in prison.

  Из-за вашей лжи, ваши сыновья могут провести остаток жизни в тюрьме.

• Our sons will live to see that promise fulfilled.

  Наши сыновья увидят день, когда обещание будет исполнено.

• Your favorite sons are the ones with the ripper problems.

  Твои любимые сыновья те с проблемами потрошителя.

• As your sons are finding out the hard way.

  В чём ваши сыновья убедились на своём горьком опыте.

• Jill long was strangled in the laundry room while her husband and sons were camping in the backyard.

  Джил Лонг была задушена в прачечной пока ее муж и сыновья разбивали лагерь на заднем дворе.

• But by threatening the lives of my friends, you're dishonoring what your sons fought for.

  Но угрожая жизням моих друзей, ты позоришь то, за что боролись твои сыновья.

• My sons are missing, and you promised to protect them.

  Мои сыновья пропали, а ты обещал их защитить.

• The rest will be imprisoned as traitors, like Su Beifong and her sons.

  С остальными поступят, как с предателями, такими, как Су Бейфонг и её сыновья.

• Casper had his sons, Blake and Winston, heading up his campaign headquarters in Ithaca.

  Каспер и сыновья, Блейк и Уинстон, возглавляли его предвыборные штабы в Итаке.

• No, sons don't usually sleep with their mothers.

  Нет, сыновья не спят со своими мамами.

• My sons not into that stuff.

  Мои сыновья не употребляют эту дрянь.

• My sons are going to throw me a birthday party.

  Мои сыновья решили оставить меня одного в мой день рождения.

• And your sons will be rich men and their sons after them.

  И твои сыновья будут богачами, а затем и их сыновья.

• And the sons, and the sons returned to their homeland...

  И вернулись сыновья, и вернулись сыновья в землю отцов.

• In war, fathers bury their sons.

  В мирное время сыновья погребают отцов, а на войне отцы - сыновей»).

• Let the fathers be fathers and the sons sons.

  Пусть отцы будут отцами, а сыновья сыновьями.

• Nell, see if any of the victims had sons in the military program.

  Нэлл, посмотри, у кого-то из жертв сыновья учятся в военных училищах.

• You want my sons to run a race.

  Вы хотите, чтобы мои сыновья соревновались в беге.

• Fathers are destined to disappoint sons, and sons, their fathers.

  Отцы предназначены для того, чтобы разочаровывать сыновей, а сыновья - своих отцов.

• And my sons will hunt it with their sons after I am gone...

  И мои сыновья с внуками будут охотиться после меня...

Другие варианты перевода слова sons

• Сыновей
• Сыновьями
• Сына
• Сыновьям
• Сыны
• Сынов
• Sons
• Сукины
• Детей
• Дети
• Сын
• Сыновьях