| Someday I will repay you. | Когда-нибудь я отплачу тебе. |
| Someday, you and everyone else | Когда-нибудь вы и все остальные |
| Someday, you'll understand. | Когда-нибудь, ты поймешь. |
| Someday, we will try again! | Когда-нибудь, мы попытаемся снова! |
| Someday it'll get you killed. | Когда-нибудь это тебя погубит. |
| Someday you'll be happy. | Когда-нибудь ты будешь счастлива. |
| Someday he could be president. | Когда-нибудь он может стать президентом. |
| Someday you're going to find it out. | Когда-нибудь вы это поймете. |
| Someday you'll agree. | Когда-нибудь ты согласишься с этим. |
| Someday I'll explain everything. | Когда-нибудь я всё объясню. |
| Someday it will be yours. | Когда-нибудь это украшение станет твоим. |
| Someday, no more patients. | Когда-нибудь, больше никаких пациентов. |
| Someday I'll be a knight. | Когда-нибудь я стану тоже рыцарем. |
| Someday, I surely plan to. | Когда-нибудь и я планирую. |
| Someday, we'll be reunited. | Когда-нибудь... Мы будем вместе. |
| Someday I figures on getting Lillie Langtry. | Когда-нибудь я приглашу Лилли Лэнгтри. |
| Someday they may be scarce. | Когда-нибудь их не останется. |
| Someday you'll understand that. | Когда-нибудь ты это поймешь. |
| "Someday my dream will come"? | Когда-нибудь моя мечта осуществится? |
| Someday all this will be hers. | Когда-нибудь все это будет ее. |
| Someday my wishes will come true. | Когда-нибудь мое желание исполнится. |
| Someday I will do it. | Когда-нибудь я это сделаю. |
| Someday, no more patients. | Когда-нибудь... не будет никаких пациентов. |
| Someday he'll make a fine Moose. | Когда-нибудь он станет прекрасным учителем. |
| Someday, you'll understand that. | Когда-нибудь ты поймёшь это. |