Примеры в контексте "Someday - Однажды"

Перевод

Примеры

Примеры: Someday — Однажды

• I just hope someone wants to marry me someday.

  Я просто надеюсь, что кто-то, однажды, женится на мне.

• I hope I meet someone like you someday.

  Ќадеюсь, € однажды встречу кого-то похожего на теб€.

• Well... let's hope we can simplify it someday.

  Что же... будем надеться, однажды мы сможем сделать её проще.

• That someday you'll destroy me.

  Сейчас ты клянешься себе, что однажды уничтожишь меня.

• But I hope you find someone someday who can.

  Но я надеюсь, что ты найдёшь однажды кого-нибудь, кто сможет.

• He might still try again someday.

  И однажды он может вновь попытаться сделать это.

• I would like to have a home someday.

  Я надеюсь, что однажды у меня будет свой дом.

• And I hope someday, that path earns me your forgiveness.

  И я надеюсь, что однажды, этот путь позволит заслужить твоё прощение.

• Maybe we can have both someday.

  Может однажды у нас будет и то, и другое.

• She believes that her father will return someday.

  Он обещает своему отцу, что однажды он вернётся домой.

• Which I guess someday would include your money.

  Которые, я думаю, однажды будут включать и твои деньги.

• Always knew someday you'd walk back through my door.

  Я всегда знала, что однажды ты снова войдешь в мою дверь.

• We always figured someday Mary would marry.

  Мы всегда знали, что однажды Джени станет чьей-то женой.

• I want to go to America someday.

  Я хочу однажды съездить в Америку.

• My dream is to go to Japan someday.

  Моя мечта однажды поехать в Японию.

• I'd like to go to London someday.

  Однажды я хотела бы отправиться в Лондон.

• I remember walking these halls, hoping that someday I'd be a sportscaster...

  Я помню, как ходил по этим коридорам, надеясь, что однажды я буду спортивным репортером.

• Dell says someday mama will wake.

  Делл говорит, что однажды мама проснётся.

• They'll make you a great King someday.

  Однажды они сделают тебя великим королем.

• If you truly desire it he will come to you someday.

  Если очень желаешь его увидеть, он сам однажды к тебе придёт.

• I'll be gone someday and you won't.

  Однажды меня не будет, а ты останешься.

• I knew she would be gone someday.

  Я знал, что однажды её не станет.

• I hoped somewhere that it might tell us something someday.

  Я верила, что он нам однажды о многом расскажет.

• I think I might want to have one of my own someday.

  Думаю, однажды я захочу своего собственного.

• I hope someday you get to meet her.

  Надеюсь, однажды ты её увидишь.

Другие варианты перевода слова someday

• Когда-нибудь
• Как-нибудь
• Когда-то
• Когда нибудь
• Один прекрасный день
• Рано или поздно
• Someday
• Ќднажды
• Один день
• Придет день