Примеры в контексте "Someday - Придет день"

Перевод

Примеры

Примеры: Someday — Придет день

• I hope you and I can get married someday.

  Надеюсь, придет день, и мы с тобой сможем пожениться.

• Someday this could be you up there.

  Придет день, и ты, быть может, там окажешься.

• He got his first guitar from his uncle before he turned fifteen and then said to his family: "Someday, this guitar will feed all of you".

  Таким образом он начал играть на клавикордах и гитаре, которую он получил в 15 году от дяди, после чего он сказал семье: «Придет день, и эта гитара всех Вас будет кормить».

• As President John F. Kennedy dispatched the first group of Peace Corps volunteers to Ghana in 1961, he made a prediction: that "The logic of the Peace Corps is that someday we are going to bring it home to America".

  Когда президент Джон Кеннеди направлял первую группу добровольцев Корпуса мира в Гану в 1961 году, он сказал следующие пророческие слова: «Логика деятельности Корпуса мира такова, что придет день, когда он станет работать и y себя в Америке».

• I can't explain, but someday you'll go abroad, and even if you're having fun, it'll feel alien to you.

  Придет день, ты будешь за границей, И как бы ты не кайфовал, почуствуешь чужим,

• for someday I shall understand

  Придет день и я пойму.

• someday I shall no longer stay

  Придет день и я пойму.

• Someday, Jennifer. Someday.

  Придет день, Дженнифер.

Другие варианты перевода слова someday

• Когда-нибудь
• Однажды
• Как-нибудь
• Когда-то
• Когда нибудь
• Один прекрасный день
• Рано или поздно
• Someday
• Ќднажды
• Один день