Примеры в контексте "Sleep - Поспать"

Перевод

Примеры

Примеры: Sleep — Поспать

• She'd say we could just sleep together.

  Она скажет, что мы можем поспать вместе.

• Let's get some sleep on a Sunday.

  Хотя бы в воскресенье дай нам поспать.

• Let me sleep, I'm broken.

  Дай мне поспать, я весь разбит.

• And now, my bunny, you must sleep.

  А теперь, Зайка, тебе нужно поспать.

• Maybe you should get some sleep.

  Может, вам стоит хоть немного поспать.

• Sheila... you should go home tonight, get some sleep.

  Шейла... ты должна пойти домой, поспать.

• I should probably get some sleep.

  Вероятно, мне следует немного поспать.

• You should probably get some sleep.

  Ты, наверное, должна немного поспать.

• You should sleep while you can.

  Тебе стоит поспать, пока есть время.

• You really must sleep, Albert.

  Тебе правда нужно поспать, Альберт.

• At least one of us can sleep.

  По крайней мере один из нас может поспать.

• You get some sleep yourself, lady.

  Вам, леди, самой бы поспать.

• I think you should get some sleep, China.

  Я думаю, тебе надо поспать, Чайна.

• No, sweetheart, I just need you to let me sleep.

  Нет, милая, просто дай мне поспать.

• Jon wanted to get some sleep before his interview tomorrow, so I thought...

  Джон решил немного поспать перед завтрашним интервью, так что я подумал...

• Can I sleep under your house tonight?

  "Можно мне сегодня поспать в твоем подвале?"

• You might want to go to your hotel and get some sleep.

  Думаю, вам стоит вернуться в отель и немного поспать.

• Still, I suppose stopping Charles' rebellion is worth losing a bit of sleep.

  Все же, полагаю, остановить восстание Карла, стоит того, чтобы немного не поспать.

• You tied one on last night and I let you sleep in.

  Ты сорвалась прошлой ночью, и я дала тебе поспать.

• He let me sleep in while he went off.

  Он разрешил мне поспать, когда уходил.

• I need a safe place to regroup and sleep.

  Ж: Мне нужно безопасное место, где я смогу поспать и собраться с силами.

• Yesterday, you didn't even let me sleep...

  Ночью ты не дал мне поспать...

• I guess you don't get much sleep at night, Bernie.

  Держу пари, ночью тебе не пришлось поспать, Берни.

• You guys might want to get some sleep.

  А вы, ребята, наверное, захочете поспать.

• No, he should just sleep.

  Нет, ему просто нужно поспать.

Другие варианты перевода слова sleep

• Спать
• Сон
• Уснуть
• Заснуть
• Выспаться
• Ночевать
• Переночевать
• Ночь
• Спится
• Sleep
• Проспать
• Лечь

Слово sleep в словаре

Sleep — Спать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом sleep

• sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a topспать крепким, здоровым сном
• sleep on itпринять решение о чем-либо после сна, обычно, на следующий день
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов