We should probably get some sleep. |
Нам нужно немного поспать. |
Can you sleep next to me? |
Можешь поспать рядом со мной? |
We can get some sleep. |
Мы сможем немного поспать. |
But now, you must sleep. |
Но сейчас тебе нужно поспать. |
You'd better get some sleep. |
Вам лучше пойти поспать. |
No, what you need is some sleep. |
Нет, тебе нужно поспать. |
You should have let her sleep |
Могла бы оставить её поспать! |
I need some sleep. |
Мне надо немного поспать. |
You can sleep on the couch. |
Можешь поспать на диване. |
You're clearly not planning on getting any sleep. |
Ты не планируешь лечь поспать? |
I just need some sleep. |
Мне просто нужно немного поспать. |
You should have let me sleep last night. |
Мог бы дать мне поспать. |
Can I sleep in here? |
Можно мне поспать здесь? |
You really must try to get some sleep. |
Тебе действительно нужно поспать. |
It's just... I need my sleep. |
Просто... мне нужно поспать. |
Sookie, you just need some sleep. |
Соки, тебе нужно поспать... |
I'd like to get some sleep. |
Мне нужно немного поспать. |
I sleep in Sundays. |
Я по субботам люблю поспать. |
Please, let me sleep. |
Прошу тебя, дай мне поспать. |
No, no, get some sleep. |
Нет, тебе нужно поспать. |
If I could just sleep. |
Если бы я только могла поспать. |
And I liked my sleep. |
А я любила поспать. |
I think we should get some sleep. |
Думаю нам надо поспать. |
I recommend you get some sleep. |
Я рекомендую тебе пойти поспать. |
We really should get some sleep before rounds. |
Надо поспать перед обходом. |