Thought you needed the sleep. |
Подумал, что тебе надо поспать. |
Yes, I need my sleep. |
Да, мне нужно поспать. |
Please let her sleep. |
Пожалуйста, позвольте ей поспать. |
All right, everybody grab some sleep. |
Отлично, все могут немного поспать |
We should really get some sleep before we make this flight. |
Нам нужно поспать до отлета. |
Perhaps you should get some sleep. |
Может тебе стоит немного поспать. |
You get some sleep. |
Тебе нужно немного поспать. |
Go away and let me sleep. |
Уходи и дай мне поспать. |
Yes, you sleep. |
Да, тебе нужно поспать. |
Come, we've got to get some sleep. |
Пошли, нам поспать надо. |
I'll let you get some sleep. |
Я дам тебе немного поспать. |
Please let me just sleep. |
Все, хватит! Дай мне поспать! |
Mama, let me sleep! |
Мама, дай мне поспать. |
Let me sleep a bit. |
Дай мне еще поспать. |
You need to get some sleep. |
Тебе надо немного поспать. |
Just, please, let me sleep! |
Пожалуйста, дай мне поспать! |
You should try and sleep. |
Ты должен попытаться поспать. |
You try and sleep now, OK? |
Ты постараешься поспать, хорошо? |
Did you get any sleep last night? |
Тебе прошлой ночью удалось поспать? |
She's got to get some sleep, okay? |
Ей нужно было немного поспать. |
You should really get some sleep. |
Тебе нужно немного поспать. |
Can I sleep in the annex? |
Я могу поспать на крылечке? |
I'd like to get some sleep tonight. |
Я хочу немного поспать сегодня. |
Okay, let's get some sleep. |
Ладно, тебе надо поспать. |
You should get some sleep, too. |
Тебе тоже нужно немного поспать. |