| And I hope that we'll both be able to get some sleep. | И я надеюсь, что мы оба сможем поспать. |
| Maybe then finally I'll get some sleep. | Может, тогда я наконец смогу немного поспать. |
| She could sleep at our house tonight. | Она может сегодня поспать у нас. |
| You're retired now so you can sleep in. | Вы уже на пенсии и можете поспать подольше. |
| Doctor said to let him sleep. | Врач сказал, ему нужно поспать. |
| I'll go so you can sleep, then. | Я пойду, и ты сможешь поспать. |
| In a hospital, they would have you sleep. | В больнице они дали бы тебе поспать. |
| Now buzz off and let me sleep. | А щас - проваливай и дай мне поспать. |
| I can sleep on the sofa. | Я мог бы поспать на диване. |
| You should get your head down, Get some sleep. | Вы должны положить свою голову, поспать немного. |
| She just needs sleep, and you do, too. | Ей нужно поспать и тебе тоже. |
| I'm going to close your eyes so you can get some sleep. | Я собираюсь закрыть тебе глаза, так что ты можешь немного поспать. |
| You just need some sleep and you'll handle this mess. | Тебе просто надо немного поспать и все встанет на свои места. |
| Sure, we'll sleep here if you want. | Конечно же, мы и тут поспать можем, как скажете. |
| After a good meal, I can sleep 3 or 4 hours. | После хорошей еды, я могу поспать З или 4 часа. |
| No, he just needs sleep. | Нет, ему просто нужно поспать. |
| You know, I really should get some sleep. | Ты знаешь, мне, правда, следует немного поспать. |
| You two should get a couple of hours sleep, while you can. | Вам двоим нужно несколько часов поспать, пока есть такая возможность. |
| Well, I guess you're finally going to get some sleep. | Итак, я думаю, вы наконец-то собираетесь поспать. |
| Well, you better get some sleep. | Ну, тогда тебе лучше поспать. |
| I want to see Sonya and the kids and get some sleep. | Я хочу еще увидеть Соню и детей, и хоть немного поспать. |
| Then you can sleep a little. | И потом ты сможешь немного поспать. |
| I can't even sleep for five minutes without some crisis. | И пяти минут нельзя поспать без какого-нибудь происшествия. |
| Come, you need to get some sleep. | Пойдем, тебе нужно немного поспать. |
| Maybe you should just get some sleep tonight. | Может, тебе лучше поспать этой ночью. |