Try to get some sleep, all right? |
Попытайтесь поспать, хорошо? |
Seriously, you should get some sleep. |
Серьезно, вам нужно поспать. |
But you need to get some sleep. |
Но тебе нужно поспать. |
You can sleep, Lizzie. |
Ты можешь поспать, Лиззи. |
We can sleep till noon. |
Мы можем поспать до полудня. |
You try to get some sleep, okay? |
Попробуй поспать, хорошо? |
We get some sleep. |
Нам нужно немного поспать. |
Everybody should try to get some sleep. |
Нам всем стоит поспать. |
You should go get some sleep. |
Тебе бы пойти поспать. |
You just need to get some sleep. |
Тебе нужно поспать, расслабиться. |
Can't people get some sleep here! |
Никогда не дадут поспать. |
You should get some sleep, Tom. |
Ты должен поспать, Том. |
Say, you'd better get yourself some sleep. |
Вам лучше немного поспать. |
Sweetie, let me sleep a little. |
Мышонок, дай мне поспать. |
Go home and try to get some sleep. |
Иди домой и постарайся поспать. |
You must sleep now. |
Ты должна поспать сейчас. |
But why don't you sleep on it? |
Почему бы тебя не поспать? |
You won't let people sleep! |
Вы не даете людям поспать! |
Just let him sleep. |
Просто дай ему поспать. |
I thought I'd let you sleep in. |
Хотел дать тебе поспать. |
You need some sleep, Lou. |
Тебе надо поспать, Лу. |
Who got any sleep last night? |
Кому-нибудь удалось поспать прошлой ночью? |
You need a night's sleep. No. |
Перестань, тебе нужно поспать. |
I need to get some sleep. |
Я должен немного поспать. |
Please try to get some sleep. |
Пожалуйста, постарайся немного поспать. |