Примеры в контексте "Sleep - Поспать"

Перевод

Примеры

Примеры: Sleep — Поспать

• Mate of mine said that him and his missus are that knackered at the end of the day, all they're fit for in bed is sleep.

  Мой приятель рассказывал, что к концу дня они так затрахивались со своей женой, что все их развлечение в кровати было поспать.

• Listen, why don't you go back to the hotel and try to get some sleep, okay?

  Слушай, вернись в отель и попробуй поспать, хорошо?

• Well, I know it sounds like a crazy idea, Eli, but I was actually thinking of getting some sleep, so unless you have some genius idea that solves all our problems -

  Это прозвучит немного безумно, но я собирался немного поспать, так что если у тебя нет гениальной идеи решения наших проблем...

• Can't we get some sleep in the middle of the night without having to listen to a bunch of drunkards!

  Почему мы не можем немного поспать среди ночи, чтобы не слушать этих алкашей!

• Sleep, maybe eat a real meal.

  Поспать, поесть нормальной еды.

• Sleep would be pleasant.

  Поспать было бы хорошо.

• Sleep would be nice,

  Поспать было бы здорово,

• YOU MUST SLEEP NOW.

  Сейчас Вы должны поспать.

• Wash can get some sleep.

  Я повешу её здесь, чтобы Уош мог поспать.

• The best thing to do is let her sleep.

  Лучше дать ей поспать.

• Won't you try and get some sleep?

  Может, попытаешься поспать?

• I think you should lie down and sleep.

  Тебе надо лець и поспать.

• You need to forget about everything else and go home, and get some sleep, OK?

  Тебе нужно выбросить всё из головы и отправиться домой, поспать немного.

• Can't I sleep in peace?

  Что такое? Поспать уже спокойно не дадут!

• [Exhales deeply] You should get some sleep.

  Тебе надо немного поспать.

• Go rest. Sleep.

  Вам надо отдохнуть, поспать немного.

• Sleep an extra 15 minutes.

  Можешь поспать на 15 минут больше.

• Sleep well, big brother.

  Хорошо поспать, братишка.

• Did you sleep good, you little dreamer?

  Выспался? Здоров ты поспать!

Другие варианты перевода слова sleep

• Спать
• Сон
• Уснуть
• Заснуть
• Выспаться
• Ночевать
• Переночевать
• Ночь
• Спится
• Sleep
• Проспать
• Лечь

Слово sleep в словаре

Sleep — Спать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом sleep

• sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a topспать крепким, здоровым сном
• sleep on itпринять решение о чем-либо после сна, обычно, на следующий день
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов