I just need to get some sleep. |
Мне просто нужно немного поспать. |
Please... just let me sleep. |
Пожалуйста... дайте мне поспать. |
You should get some sleep. |
Тебе следует немного поспать. |
We should get some sleep |
И нам бы поспать немного |
Maybe you should get some more sleep. |
Может тебе ещё немного поспать? |
And now you can go and get some sleep. |
Теперь ты можешь пойти поспать. |
Can we sleep in the hay? |
Можно нам поспать в сене? |
You can sleep there. |
Вы можете поспать там. |
When are we going to get some sleep? |
Когда мы сможем немного поспать? |
You get some sleep. |
Тебе следует немного поспать. |
I must catch some sleep as well. |
Мне тоже надо немного поспать. |
two, three hours of sleep? |
тройку часов и поспать? |
I think it's time you got some sleep. |
Я думаю тебе пора поспать. |
Let me sleep some. |
Дай мне немного поспать. |
Maybe we should try to get some sleep. |
Может, нам стоит поспать? |
I could sleep on the couch. |
Могу поспать на диванчике. |
I think we both need to get some sleep. |
Я думаю нам нужно поспать. |
Don't annoy me and let me sleep. |
Отвали и дай поспать. |
Can I sleep in your room? |
Можно поспать в вашей комнате? |
I didn't get any sleep. |
Даже минутки поспать не выдалось. |
Please let me sleep. |
ѕожалуйста, дайте мне поспать. |
Stay awhile, let her sleep. |
Останься, дай ей поспать. |
Where do we sleep? |
Где нам можно поспать? |
He SHOULD sleep for a while now. |
Сейчас он должен поспать немного. |
Maybe you should sleep on it. |
Возможно, тебе нужно поспать. |