| Why don't you get some sleep? | Почему бы тебе не подняться в свой номер и поспать немного. |
| He likes to drink wine and sleep a lot. | Он любит выпить вина и хорошенько поспать. |
| You can sleep in my bed if you like. | Если хочешь, можешь поспать немного в моей кровати. |
| You know I turned off the phone to get some sleep. | Знаешь, я выключил телефон, чтобы спокойно поспать. |
| Mr. Fox needs some sleep, too, just like you need some sleep. | Мистеру Фоксу тоже нужно поспать, так же, как и тебе. |
| Maybe now I can actually get some sleep. | Может, теперь я, наконец, смогу немного поспать. |
| Right, well, we'd better get some sleep. | Ладно, нам лучше немного поспать. |
| Marie, please let me sleep another half hour. | Мари, прошу, дай поспать еще полчасика. |
| Anyway, you better get some sleep. | В любом случае, тебе надо поспать. |
| You should get some sleep too and we can do this all erer again tomorrow. | Ты должен тоже немного поспать мы сможем сделать (повторить) все это завтра. |
| I guess you can sleep up here with me. | Думаю, ты можешь поспать здесь со мной. |
| Can I sleep on your floor? | Могу я поспать у тебя на полу? |
| All I want to do is sleep for more than four hours straight. | Мне удается поспать меньше четырех часов. |
| Count, I would really like to get some sleep. | Граф, мне действительно нужно немного поспать. |
| You'd better get some sleep. | Ну, тогда тебе лучше поспать. |
| In the meantime, get some sleep. | А тем временем, постарайтесь поспать. |
| I'm going to try and get a few hours' sleep before morning. | Я собираюсь поспать хотя бы пару часов до утра. |
| I could sleep till 9:00. | Могу бы поспать до 9 утра. |
| I think we should get some sleep. | Думаю, хорошо было бы поспать. |
| I... guess I just needed some sleep. | Думаю, мне просто нужно было поспать. |
| If this keeps happening, we'll never get any sleep. | Если так будет продолжаться, мы не сможем поспать. |
| The nurse took him to the nursery so you could get some sleep. | Нянечка унесла его, чтоб ты могла поспать. |
| I'll come back to life with a few days' sleep. | Всё будет нормально, если несколько дней смогу поспать. |
| Okay, you need to get at least a little sleep. | Тебе нужно поспать хотя бы немного. |
| Well, maybe best let her sleep. | (Энси) Лучше дать ей спокойно поспать. |