Примеры в контексте "Sleep - Поспать"

Перевод

Примеры

Примеры: Sleep — Поспать

• You can sleep on the couch at my place.

  Можешь поспать у меня на диване.

• I got seats that tip back if you want a good sleep.

  У меня сиденья откидываются, если хочешь поспать.

• Stross, maybe you should get some sleep.

  Стросс, может тебе стоит поспать.

• It'll help if you can sleep.

  Станет лучше, если ты сможешь поспать.

• Made such a racket, wouldn't let him get any sleep.

  Он так кричал, что не дал ему поспать.

• You know, willing yourself to go out, when all you want to do is sleep.

  Заставить себя поехать куда-то, когда единственное желание - поспать.

• Well, I could use another three hours sleep.

  Ну, я предполагал поспать эти три часа.

• We can push it to tonight if you need sleep.

  Можем отложить на вечер, если тебе нужно поспать.

• No, I would rather... sleep.

  Нет, я предпочитаю... поспать.

• Then maybe we'll both get some sleep tonight.

  Тогда мы оба сможем спокойно поспать.

• He wears it so he can sleep at his desk.

  Тише. Он так нарядился, чтобы можно было поспать за столом.

• I need to wash myself and sleep a bit.

  Мне нужно успеть помыться и поспать.

• We felt like we could finally relax and get some sleep.

  Нам казалось, что мы наконец сможем отдохнуть и немного поспать.

• Then you could shoot me and I could sleep.

  Тогда ты мог бы меня пристрелить, и я мог бы поспать.

• I thought you were going to get some sleep.

  Я думала, вы собирались немного поспать.

• I'll wake up my fiancée and you could sleep on the sofa.

  Я разбужу мою невесту и вы можете поспать на диване.

• I told her she could sleep on your sofa.

  Я ей сказал что она может поспать у тебя на диване.

• If anyone needs sleep, it's me.

  Если кому-то надо поспать, так это мне.

• Maybe you really just need to get some sleep, sir.

  Может, вам лучше поспать, сэр.

• Maybe sleep in the shade a while.

  И возможно, поспать в тени какое-то время.

• I think we could both use a little more sleep.

  Нам обоим не мешало бы немного поспать.

• I should get home and grab a few hours of sleep.

  Мне надо домой, поспать немного.

• You'll finally be able to get some sleep.

  Я, наконец, смогу немного поспать.

• Do not let me keep you from sleep.

  Не позволяйте мне мешать вам поспать.

• We are going to shut our eyes and sleep.

  Ну а мы собираемся лечь, закрыть глаза и поспать.

Другие варианты перевода слова sleep

• Спать
• Сон
• Уснуть
• Заснуть
• Выспаться
• Ночевать
• Переночевать
• Ночь
• Спится
• Sleep
• Проспать
• Лечь

Слово sleep в словаре

Sleep — Спать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом sleep

• sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a topспать крепким, здоровым сном
• sleep on itпринять решение о чем-либо после сна, обычно, на следующий день
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов