You look like you need some sleep, Paul. |
Тебе нужно поспать, Пол. |
Ammi, you should sleep now. |
Мама, тебе нужно поспать. |
Please, let me sleep! |
Дайте мне, пожалуйста, поспать. |
I finally got some sleep. |
Я наконец-то смог поспать. |
Let me sleep, Mother. |
Дай поспать, мамочка. |
We'll let them sleep one more hour. |
Дадим ребятам поспать еще часок. |
We didn't get much sleep... |
Нам не удалось поспать... |
Just let me sleep now. |
Просто дай мне поспать. |
Jus' let me sleep over. |
Прст дайте мне поспать. |
Then you can have some sleep. |
Потом вы можете немного поспать. |
But you need to get some sleep. |
Сейчас тебе нужно поспать. |
Try to get some sleep OK? |
Постарайся немного поспать, хорошо? |
This old man needs his sleep. |
Старику требуется хорошенько поспать. |
You could use some sleep. |
Вам нужно поспать немного. |
Try and get some sleep. |
И постарайся поспать, ладно? |
Let's get some sleep. |
Ну ладно, надо немного поспать. |
I've really got to get some sleep. |
Мне правда надо немного поспать. |
I'll die if I don't get some sleep. |
Я очень хочу немного поспать. |
Now you need a nice, long sleep. |
Теперь, тебе нужно поспать. |
I hope he can sleep. |
Надеюсь, он сможет поспать. |
At least I got some sleep. |
Поспать вполглаза, но поспать. |
I should probably get some sleep. |
Пожалуй, мне пора поспать. |
You know, get some sleep. |
Ну, понимаете... поспать. |
Never sleep in my own bed. |
Поспать в своей постели. |
Everybody can sleep on the plane. |
Все смогут поспать в самолете. |