We all need some sleep. |
Нам всем нужно поспать. |
Nikos, let me sleep. |
Никос, дай поспать... |
Can't you let us sleep? |
Вы дадите нам поспать? |
All right, well, let her sleep. |
Ладно, дай ей поспать. |
Let me sleep a bit more. |
Дай мне ещё поспать. |
You should sleep here. |
Ты можешь поспать здесь. |
He just needs his beauty sleep. |
Ему просто нужно сладко поспать. |
I can't get any sleep. |
Я не могу поспать. |
I... needed the sleep. |
Мне надо было поспать. |
You should have let her sleep - At home? |
Могла бы оставить её поспать! |
I could finally get some sleep. |
Мне нужно немного поспать. |
Let me get some sleep. |
Дайте мне немного поспать. |
Please let me sleep. |
Пожалуйста, дайте мне поспать. |
Come on, Mom, let me sleep! |
Мама, дай поспать! |
Can you sleep a bit now? |
Теперь ты можешь поспать. |
You'd better get yourself some sleep. |
Вам надо немного поспать. |
You should get some sleep. |
Вы должны немного поспать. |
'Cause it's not just sleep. |
Это не просто поспать. |
Let's try and sleep a little more. |
Попробуем еще немного поспать. |
Send it and let me sleep. |
Отправляй и дай мне поспать. |
Until then, let's get some sleep. |
А пока можно поспать. |
I didn't get any sleep at all. |
Совсем поспать не дают... |
Yes, you can sleep now. |
Да, ты можешь поспать сейчас |
Come on, let her sleep. |
Давай дадим ей поспать. |
She must sleep also. |
Она тоже должна поспать. |