Примеры в контексте "Sleep - Поспать"

Перевод

Примеры

Примеры: Sleep — Поспать

• Can I sleep in your chair again?

  Можно мне снова поспать в вашем кресле?

• Do you think you can sleep?

  Как думаешь, ты сможешь поспать?

• You need some sleep and you need it badly.

  Ты должен поспать, и Ты нуждаешься в этом.

• Perhaps I should sleep in my quarters this evening.

  Возможно, сегодня мне стоит поспать в своих покоях?

• He probably took a fare upstate again and pulled over on the way back to get some sleep.

  Он, наверное, опять взял тариф на север штата и остановился по пути назад, чтобы немного поспать.

• Why not sleep here till tomorrow?

  Почему не поспать здесь до завтра?

• especially since I was driving so you could sleep.

  Я сел за руль машины, чтобы ты мог поспать.

• Well, as long as you drive and let me sleep, we can do it all the way, man.

  Ну, будешь водить - дашь мне поспать, и так всю дорогу, друг.

• Why don't you get some sleep, and I'll see you in the morning.

  Почему бы тебе не поспать, увидимся утром.

• Listen, you get some sleep, okay?

  Слушай, тебе надо поспать, ладно?

• We really should get some sleep before rounds.

  Нам, действительно, нужно немного поспать перед обходами

• You can't sleep in your own office?

  В своём кабинете не мог поспать?

• Why don't you let me sleep on the couch?

  Почему ты не дал мне поспать на диване?

• I'll recognize funny again when he's 3 and I've had some sleep.

  Я начну снова понимать юмор, когда ему исполнится З, и мне удастся поспать.

• Could you sleep, or did you hear humming?

  Ты смог поспать, Лорн, или ты все еще слышал жужжание?

• We didn't get a lot of sleep - not for the reason you think.

  Ќам почти не удалось поспать - и это не то, о чем ты подумал.

• Can we please just get some sleep?

  Мы можем просто немного поспать, пожалуйста?

• Can we sleep in your car tonight?

  Можно нам поспать у вас в машине ночью?

• Can't a fellow get any sleep around here?

  Может человек хоть немного поспать тут?

• Why don't you sleep on that?

  Почему бы тебе ни поспать со знанием этого?

• Yes, warden, it's time to get some sleep.

  Да, пан начальник, надо поспать.

• The whole point of you baby-sitting Hymie was to keep him quiet, so Jody and I could get some sleep.

  Сама цель твоего присмотра за Хайми это чтобы он помолчал, чтобы я и Джоди могли немного поспать.

• Yes, sir, she's inside lying' down, tryin' to get a little sleep.

  Да, сэр, она внутри, лежит, пытается немного поспать.

• Perhaps there is another bathtub I can sleep in.

  Может там еще где есть ванна, в которой я могу поспать!

• Alper, suppose I had a chance to think and sleep...

  Альпер, можно мне подумать, поспать?

Другие варианты перевода слова sleep

• Спать
• Сон
• Уснуть
• Заснуть
• Выспаться
• Ночевать
• Переночевать
• Ночь
• Спится
• Sleep
• Проспать
• Лечь

Слово sleep в словаре

Sleep — Спать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом sleep

• sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a topспать крепким, здоровым сном
• sleep on itпринять решение о чем-либо после сна, обычно, на следующий день
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов