Примеры в контексте "Sleep - Поспать"

Перевод

Примеры

Примеры: Sleep — Поспать

• You need to get some sleep and take care of yourself.

  Тебе нужно поспать и позаботиться о себе.

• Also, he was a true prince of his time: he enjoyed eat, sleep and drink.

  Он был правителем своего времени: любил поесть, поспать и выпить.

• Thought I let you sleep in for a change.

  Я дала тебе поспать для разнообразия.

• I need to get at least 3 hours' sleep, so good night.

  Мне надо поспать как минимум три часа, так что спокойной ночи.

• Maybe you'll sleep better tonight.

  Может быть тебе лучше поспать сегодня вечером.

• I do feel like I can go to bed and sleep for a while.

  Я думаю я могу пойти и поспать немного.

• I just want to go home and sleep.

  Я просто хочу пойти домой и поспать.

• I think you need some sleep.

  Я думаю, тебе нужно немного поспать.

• Please let me sleep for five more minutes.

  Пожалуйста, дайте мне поспать ещё пять минут.

• I couldn't sleep last night.

  Я не смог поспать прошлой ночью.

• Well, nothing besides get some sleep.

  Ну, разве что немного поспать.

• We should give you a little sleep now.

  Сейчас мы должны дать вам немного поспать.

• You can sleep and we'll be there in no time, you'll see.

  Ты можешь поспать и мы будем там во время, вот увидишь.

• You should have let me sleep last night.

  Так ты и не дал мне ночью поспать.

• Better to stop thinking and just sleep when you need to.

  Лучше перестать думать и просто поспать, когда это нужно.

• I think I'll just let her sleep.

  Я думаю, я дам ей поспать.

• You need to go home and get some sleep.

  Тебе нужно домой, немного поспать.

• Let him sleep for about 10 minutes, then wake him up and question again.

  Дай ему поспать минут 10, потом буди и снова на допрос.

• I think you're not getting any sleep tonight.

  Я думаю, что тебе не удастся поспать сегодня.

• A decent night's sleep and you won't be.

  Нормально ночь поспать - и ты исчезнешь.

• I hope Mother will have a good sleep on the train.

  Я надеюсь, вы сможете поспать в поезде, мама.

• Please let her sleep, ma'am.

  Пожалуйста, дайте ей поспать, мадам.

• I didn't get any sleep last night.

  Мне вчера так и не удалось поспать.

• Thank you for letting me sleep here with you tonight.

  Спасибо, что позволил мне поспать здесь сегодня.

• The main thing now is to let her sleep.

  Главное сейчас - хорошо ей поспать.

Другие варианты перевода слова sleep

• Спать
• Сон
• Уснуть
• Заснуть
• Выспаться
• Ночевать
• Переночевать
• Ночь
• Спится
• Sleep
• Проспать
• Лечь

Слово sleep в словаре

Sleep — Спать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом sleep

• sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a topспать крепким, здоровым сном
• sleep on itпринять решение о чем-либо после сна, обычно, на следующий день
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов