Abby said you needed sleep. |
Эбби сказала, что тебе нужно поспать. |
BUT HOW CAN I GET BETTER IF I CAN'T GET NO SLEEP? |
А я не знаю, как мне лучше может стать, если мне не дают даже поспать? |
I could sleep all morning too. |
И я могу поспать утром. |
Robert, you have to get some sleep. |
Роберт, тебе надо поспать. |
You should get some sleep. |
Тебе надо немного поспать. |
Can I sleep at your place? |
Я могу поспать у тебя? |
You need some sleep. |
Тебе нужно немного поспать. |
You need some sleep now. |
Тебе надо немножко поспать. |
Please let me sleep. |
Умоляю, дай мне поспать. |
Honey, try and get some sleep. |
Милая, постарайся поспать. |
Should I sleep or should I shower? |
Поспать или принять душ? |
I've got to get some sleep. |
Я должен немного поспать. |
Why don't I sleep downstairs tonight? |
Может мне поспать сегодня внизу? |
YOU JUST TRY AND GET SOME SLEEP, OK? |
Только постарайся поспать немного, ладно? |
I may actually sleep tonight. |
Я в самом деле смогу поспать сегодня ночью. |
Did you get any sleep? |
Тебе удалось хоть немного поспать? |
I wanted to let you sleep a little bit. |
Я решил дать тебе поспать. |
Once you get some sleep. |
Иногда ты можешь немного поспать. |
We should just get some sleep. |
Нам просто нужно немного поспать. |
Just sleep now, monkey. |
Мартышка, тебе нужно поспать. |
We should get some sleep. |
Нам следует немного поспать. |
He should sleep till morning. |
Ему стоит поспать до утра. |
I'd like Mrs Durnley to get some sleep. |
Хозяйке надо немного поспать и отдохнуть |
I want you to try and get some sleep. |
Пожалуйста, попробуй поспать. |
Salvatore, let me get some sleep... |
Сальваторе, дай мне поспать... |