Your nephew Sean is out there right now with three kidnapped girls. |
Твой племянник Шон сейчас где-то там с тремя похищенными девочками. |
We're blacking out the city, Sean. |
Шон, мы намереваемся обесточить город. |
This has been hard for both of us, Sean. |
Нам обоим было тяжело, Шон. |
Let me be the one to say it, Sean. |
Позволь мне сказать это, Шон. |
The flowers, making it look like suicide... this is so NOT Sean Whittle. |
Цветы, создание вида самоубийства... это НЕ Шон Уиттл. |
Sean... I've been exposed, too. |
Шон, я тоже подвергалась заражению. |
This is Sean Glass on the Seraphim Station. |
Это Шон Гласс со станции Серафим. |
Actually, Sean, about that... I really appreciate you asking me. |
Вообще-то, Шон, я признательна за приглашение. |
You won't make it, Sean. |
Вы туда не дойдете, Шон. |
Sean's out front, he'll give us a heads up when they're here. |
Шон будет на месте и даст нам знак, когда они придут. |
Stacie, this is Emma and Sean Kennedy. |
Стейси, это Эмма и Шон Кеннеди. |
This is like a James Bond film, and you're Sean Connery. |
Мы же словно в фильме про Джеймса Бонда, а вы - Шон Коннери. |
Kim Sally, as promised, this is Sean Lincoln. |
Ким Салли, как я и обещала - это Шон Линкольн. |
Michelle just got back today, Sean. |
Мишель только что вернулась сегодня, Шон. |
You need to go see somebody, Sean. |
Ты должен с кем-то поговорить об этом, Шон. |
I think these implants are contaminated, Sean. |
Мне кажется эти имплантанты немного загрязнены, Шон. |
I meant to you, Sean. |
Я имела в виду перед тобой Шон. |
Sean, she's doing better than any of us expected. |
Шон, ей лучше чем кто-либо из нас мог ожидать. |
Sean's here with the delivery and Dad's not in. |
Шон пришел с доставкой, а бати нет. |
The finest man that I have ever had the great privilege to call my friend: Your own Kenneth Sean O'Neal. |
Лучший человек, которого я когда-либо имел огромной привилегией звать своим другом ваш собственный Кеннет Шон О'Нил. |
Hilary, Sean, Julian, and Rob, come with us to check it out. |
Хилари, Шон, Джулиан и Роб, пойдемте с нами выяснить это. |
I can't keep being your hobby, Sean. |
Я не могу постоянно быть твоим хобби, Шон. |
Sean Loomis, head of security. |
Шон Лумис, глава службы безопасности. |
Sean was a decent, loving man. |
Шон был хороший, любящий человек. |
He told me how old he is, Sean. |
Он сказал мне, сколько ему лет, Шон. |