Sean, can I talk to you? |
Шон, можно переговорить? |
Sean, it's time for you to leave. |
Шон, тебе пора уходить. |
It was a drug overdose, Sean. |
Это была передозировка, Шон. |
I'm saying Sean Bennigan can no longer be presumed deceased. |
Теперь Шон не считается мертвым. |
I'll see you tomorrow, Sean. |
Увидимся завтра, Шон. |
Sean, this is our vacation. |
Шон, это наш отпуск |
What is all this, Sean? |
Что происходит, Шон? |
You look like Sean Connery and you turn me on. |
Я завожусь. Шон Коннери. |
And Sean agrees with you? - No. |
и Шон согласен с тобой? |
Where's the girl, Sean? |
Где девушка, Шон? |
She's right outside, Sean. |
Она там, Шон. |
Sean, what's going on? |
Шон, что происходит? |
We're out of moves, Sean. |
Мы в тупике, Шон. |
Sean Gourley on the mathematics of war |
Шон Горли о математике войны |
What do you say, Sean? |
Что скажешь, Шон? |
Just try and stay calm, Sean. |
Просто попробуй успокоиться, Шон. |
Sean Bennigan is a highly trained soldier. |
Шон Бенниган - солдат-профессионал. |
Sean is trying to cause some kind of meltdown? |
Шон пытается вызвать катастрофу? |
That's where Sean's going. |
Туда и поехал Шон. |
That's where Sean's going. |
Туда и направился Шон. |
Well, Sean is still eating. |
А Шон еще нет. |
Now, it's alright, Sean. |
Теперь всё хорошо, Шон. |
Sean was going for his gun. |
Шон полез за пистолетом. |
Sanchez: How had he changed, Sean? |
Как он изменился, Шон? |
Chandler: Sean, stop, please. |
Шон, остановись, пожалуйста |