| Sean, we talked about this. | Шон, мы говорили об этом. |
| There's evidence someone walked away from that crash, Claire, but whether it was Sean... | Есть улика: кто-то, уходящий прочь от обломков, но, Клэр, был ли это Шон... |
| So, Sean, how are you feeling? | Итак, Шон, как ты себя чувствуешь? |
| Sean, I know that you think that there's something going on between Walt and I, but there's - I - | Шон, я знаю, ты думаешь, что между мной и Уолтом что-то есть, - но это... |
| Save yourself the embarrassment, Sean. | Не позорься, Шон. |
| Sean was clearly worried that Dr. Lambert was on to him. | Шона определенно беспокоило, что Доктор Ламберт его раскусила. |
| We've arranged for Sean Westmark and Devin Shepard to meet for the first time in nearly a decade. | Мы организовали для Шона Вестмарка и Девина Шепарда встречу, впервые за почти 10 лет. |
| No blue Ford, no Sandy Reynolds, no Sean. | Никакого синего Форда, никакой Сэнди Рейндольс, никакого Шона. |
| Okay, then we'll be taking Sean to be processed and arraigned. | тогда мы забираем Шона на оформление. |
| It was for Sean. | Я... Это для Шона. |
| And the pilot's daughter was dating a sean walker. | И выяснили, что дочь пилота встречалась с Шоном Уокером. |
| You let me study here with sean. | Ты разрешала мне учиться здесь с Шоном. |
| Now, why did you and Sean get divorced? | Итак, почему вы с Шоном развелись? |
| Some goodwill mission with Sean Penn. | Какая-то миссия доброй воли с Шоном Пенном |
| Me and Sean are getting married. | Мы с Шоном собираемся пожениться. |
| Okay, give your name and number to Sean. | Хорошо, оставь свое имя и номер Шону. |
| I told Sean I was considering taking medication. | Я говорила Шону, что я думаю попринимать лекарства. |
| Listen. Promise me you will not tell Sean. | Слушай, пообещай, что ты не скажешь Шону. |
| Then he said he was going to Sean's? | А затем он сказал, что идет к Шону? |
| You've reached Captain Sean. | Вы дозвонились капитану Шону. |
| I never heard of Sean Boorman until my husband showed up in court. | Я никогда не слышала о Шоне Бурмане, пока мой муж не появился в суде. |
| I think about Sean every day. | Я думаю о Шоне каждый день. |
| "My Baby", described as having a "faux-Janet Jackson vocal", was written by Spears about her two sons Sean Preston and Jayden James Federline. | Автором «Му ВаЬу» в Orange County Register, охарактеризованной как «скрипучее подражание вокалу вокала Джанет Джексон», выступила сама Спирс, которая написала её о своих двух сыновьях - Шоне Престоне Федерлайне и Джейдене Джеймсе Федерлайне. |
| I don't care what happened, Renee, 'cause it's not about Sean, it's about you giving up everything for the slightest bit of attention. | Дело не в Шоне, а в том, что ты все бросаешь ради малейшего внимания. |
| I wonder if all this has a little less to do with Sean And more to do with something else. | Может, дело вовсе не в Шоне, а в чем-то другом? |
| I love you, Sean Bateman. | я люблю теб€, Ўон Ѕейтман. |
| Your name's Sean Bateman, right? | еб€ зовут Ўон Ѕейтман, да? |
| It's Ray, Sean. | Ц Ёто -эй, Ўон! |
| Sean, it's over. | Ўон, все кончено. |
| Sean! Sean! Sean! | Ўон, Ўон, Ўон? |
| It features E-40 and Sean P of the YoungbloodZ. | Он был записан при участии E-40 и Sean P из YoungBloodZ. |
| "Straight to Hell" describes the children fathered by American soldiers to Vietnamese mothers and then abandoned, "Sean Flynn" describes the photojournalist son of actor Errol Flynn who disappeared in 1970 while covering the war. | «Straight to Hell» описывает детей, от которых американские солдаты были рождены вьетнамскими матерями, а затем брошены, «Sean Flynn» описывает фотожурналиста, сына актёра Эррола Флинна, который исчез в 1970 году во время освещения войны. |
| The JSD Band formed in 1969 and derived its name from the first letter of the first name of each of its three founding members: Jim Divers, Sean O'Rourke, and Des Coffield. | JSD Band - шотландская келтик-рок-группа, получившая своё название от имён трех членов-основателей: Jim Divers, Sean O'Rourke и Des Coffield. |
| He started Sean Michaels Productions in 1996, which became Sean Michaels International in 1997 when Anabolic Video began handling its distribution. | В 1993 году основал Sean Michaels Productions, а в 1997 году студия была переименована в Sean Michaels International, когда дистрибуцией начала заниматься компания Anabolic Video. |
| Sean M. Carroll (1966-): American cosmologist and theoretical physicist specializing in dark energy and general relativity. | Шон Майкл Кэрролл (англ. Sean Michael Carroll, род. 1966) - американский космолог, специализирующийся на исследованиях тёмной энергии и общей теории относительности. |
| Not tonight, though, 'cause sean and darrin are coming over, And we're punching each other in the stomach, You know, firming up the core, | Но не сегодня, потому что Син и Дарен скоро придут и мы будем боксировать друг друга в живот, ну ты знаешь, чтобы укреплять пресс, |
| What are you doing here, Sean. | Что ты здесь забыл, Син. |
| Ms. Anne Anderson*, Mr. Niall Burgess, Mr. Sean McDonald, | г-жа Энн Андерсон , г-н Ниал Бергесс, г-н Син Макдональд, г-жа Барбара Каллинейн, |
| Sean Butler, right? | Син Батлер, верно? |
| Sean Sellers was executed in the State of Oklahoma on 4 February 1999. | Син Северз был казнен в штате Оклахома 4 февраля 1999 года. |