On December 27, 1999 Lopez and then-boyfriend, rapper and producer Sean Combs (who co-produced On the 6), were arrested with two others in connection with a shooting outside the Times Square Club in New York. |
27 декабря 1999 года Лопес и на тот момент её возлюбленный, рэпер и продюсер и Шон Комбс (который является со-продюсером On the 6) были арестованы с двумя другими людьми в связи со стрельбой в клубе на Таймс-сквере в Нью-Йорке. |
the bucket-kicking Clive Anderson... the clog-popping Sean Lock... the mortal-coil off-shuffling Andy Parsons... |
протянувший ноги Клайв Андерсон... отбросивший коньки Шон Лок... покинувший бренный мир Энди Парсонс... |
I really like broad beach, but who wants to pay an extra three million just to say you're neighbors with Sean Penn, you know? |
Я действительно люблю широкий пляж, но кто хочет платить еще три миллиона только для того, чтобы сказать, что твой сосед Шон Пенн, ты знаешь? |
Sean, are you dat, man |
Шон, это ты, дружище? |
You placed a bomb in the ceiling above the spot where Becca and Sean and the other cool kids hid lunch every day, right? |
Вы заложили бомбу в потолочное перекрытие над местом, где Бэкка и Шон и другие крутые детишки обедали каждый день, верно? |
Sean, you said you didn't know that the oxy would kill your former client. |
Шон, вы сказали, что не знали, что окси может убить вашего бывшего клиента |
And Sean being nervous the night before, well, that's hardly surprising, is it? |
И то, что Шон нервничал за день до этого, не удивительно, да? |
SEAN AND CHAD HEARD HIS ACT, THEN THEY FOLLOWED RENEE OUT. |
Шон и Чед слышали его правило и пошли за Рене на улицу. |
And what have they told you I've done, Sean? |
И что они сказали тебе, что я сделал, Шон? |
What do you think those holes are, Sean? |
И что это за дырки в потолке, Шон? |
She says to me "Sean, can you carry me down, please?" |
Она мне говорит: "Шон, пожалуйста, ты можешь спустить меня вниз?" |
Would you be okay if you found out Sean had an affair? |
Вы были бы не против, если бы узнали, что Шон имеет интрижку? |
sean, you worry too much. |
Шон, тыслишком много беспокоишься. |
we have made it, sean. |
Мы сделали это, Шон. |
We are there, sean. |
Уже близко, Шон. |
You guys are lucky that sean's a great swimmer. |
Вам повезло что Шон великолепный плавец |
I can get this guy, sean. |
Я могу его поймать, Шон |
I know sean took off, |
Я знаю, Шон ушел |
I'm being held by sean walker. |
У меня Шон Уокер. |
He identified himself as sean, |
Он называет себя Шон, |
That was a dream, sean. |
Это просто сон, Шон. |
I'm guessing sean's your partner? |
Полагаю, Шон ваш напарник? |
Was sean ever violent? |
Шон когда-нибудь проявлял насилие? |
I'm being held by sean walker. |
Меня удерживает Шон Уокер. |
Dad, this is sean. |
Папа, это Шон. |