He's not my friend, Sean. |
Он мне не друг, Шон. |
Sean's constantly working on this place. |
Шон постоянно работает в этом месте. |
No, she did, because Sean was trying to sell the fireplace. |
Нет, она сказала правду, потому что Шон пытался продать камин. |
Eve, I'm really sorry, but Sean has been unfaithful to you. |
Ив, мне очень жаль, но Шон изменял тебе. |
I don't need fans, Sean. |
Мне не нужны фанаты, Шон. |
Listen to what Sean McMahon wrote in my yearbook senior year. |
Вот послушайте, что Шон Макмахон написал в моём выпускном альбоме. |
Sean Quinn, 23, youngest in the family. |
Шон Куинн, 23 года, младший сын. |
Well, Sean tried to enlist, but was medically denied due to a heart murmur. |
Ну, Шон пытался пробиться, но получил медицинский отказ из-за шумов в сердце. |
Sean's just a lower-level money washer. |
Шон всего лишь мелкая сошка, которая отмывает деньги. |
That's when Sean came to us as an informant. |
Вот тогда Шон и стал нашим информатором. |
I knew Sean was mixed up in something. |
Я знала, что Шон в чём-то замешан. |
Sean only came into the operation six months ago. |
Шон подключился к этой операции всего 6 месяцев назад. |
That's the building manager at Sean Quinn's apartment. |
Это управляющий дома, в котором Шон снимает квартиру. |
Sean Quinn regained consciousness and identified you as the shooter. |
А Шон Куинн пришёл в сознание и опознал тебя как стрелявшего. |
Sean, you know the odds are he's coming back. |
Шон, ты знаешь его причуды и он вернётся. |
Sean, all I'm saying, it's a domestic. |
Шон, я только хочу сказать, это личное. |
Sean, the neurologist told you, she's non-responsive. |
Шон, невролог сказал вам, она не отвечает. |
Turns out Sean and Alena are not married. |
Оказалось, Шон и Алена не женаты. |
I think you look more like Sean Penn. |
Я считаю ты больше похож на Шон Пена. |
You chose the wrong side, Sean. |
Ты выбрал не ту сторону, Шон. |
But Sean, I'm telling you, he'll come around. |
Но, Шон, уверяю тебя, он одумается. |
I don't need your forgiveness, Sean. |
Мне не нужно твоё прощение, Шон. |
It was a good fix, Sean. |
Это было хорошее решение, Шон. |
Sean Clark, wonderful to hear from you. |
Шон Кларк, очень рада вас слышать. |
I heard you and Teddy broke up, Sean. |
Я слышала, что вы с Тедди расстались, Шон. |