Sean, we're in the right place. |
Шон, мы в правильном месте. |
Terence Stamp, Sean Pertwee and John Hurt head the cast of voice actors. |
Теренс Стамп, Шон Пертви и Джон Хёрт - основные актёры озвучивания. |
Sean Astin as Bob Newby, a former schoolmate of Joyce and Hopper. |
Шон Астин - Боб Ньюби, бывший одноклассник Джойс и Джима. |
Money is not the only thing that matters, Sean. |
Деньги - не главное, Шон. |
(Applause) And Sean was not quite so on song with minus eight. |
Шон сыграл не совсем ровно, минус 8. |
Sean was staying here, but he moved out this morning. |
Шон остановился здесь, но он съехал этим утром. |
When Sean turned his back on violence, the Provos gave him a death sentence. |
Когда Шон отказался от насилия, экстремисты подписали ему смертный приговор. |
Sean released a second mixtape hosted by Mick Boogie on April 16, 2009, called UKNOWBIGSEAN. |
Шон выпустил второй микстейп 16 апреля 2009 года под названием UKNOWBIGSEAN. |
The President of the Official Jury was American actor and director Sean Penn. |
Председателем жюри был американский актёр и режиссёр Шон Пенн. |
Sean, I need you to babysit the downloads on my computer. |
Шон, присмотри за загрузками на моем компьютере. |
And, Sean, you have to stop parking your stolen car in the side streets. |
Шон, тебе стоит прекратить парковать ворованную машину со стороны улицы. |
I don't like this road, Sean. |
Не нравится мне это, Шон. |
Sean Renard to take Andrew Dixon's place... |
Шон Ренард занял место Эндрю Диксона... |
You are a princess, and Sean will be your prince. |
Ты принцесса, и Шон будет твоим принцем. |
They're divorced, Sean's the only child. |
Они в разводе, Шон единственный ребенок. |
Case gets closed, Sean gets found, life-affirming stuff. |
Дело закрыто, Шон найден, жизнеутверждающе. |
You're looking at serious time here, Sean. |
Отнесись к этому серьезно, Шон. |
I will be attending as Dr. Sean Lundwall, a CDC expert in alien biology. |
Я буду присутствовать как доктор Шон Ландвел, эксперт ЦББ по инопланетной биологии. |
This man is not Dr. Sean Lundwall. |
Этот человек не доктор Шон Ландвол. |
My friend Sean had a pool party this summer. |
Мой друг Шон пригласил меня на вечеринку. |
Sean is the greatest guy, and he love kids. |
Шон отличный парень и обожает детей. |
You're going back to your cell now, Sean... |
Вам пора вернуться в вашу камеру, Шон... |
Sean catches him writing the graffiti on the wall. |
Шон застал его за написание граффити. |
Sean's mentioned quite a bit in Ada's affidavit. |
Шон лишь вскользь упомянут в показаниях Ады. |
That killer, the evidence will show... is Sean McBride. |
Доказательства покажут, что этот киллер Шон МакБрайд. |