| What do you want me to say, Sean? | Что ты от меня хочешь, Шон? |
| You saw Sean Roberts leave the Harper residence at 1:15 and throw a knife in the trash? | как Шон Робертс вышелиз дома Харперов в 1:15 и выбросил в мусор нож? |
| Don't we have a load of big guns, Sean? | А у нас нет больших пулемётов, Шон? |
| Sean, I'm here. I'm here, baby. | Шон, я здесь, я здесь, милый. |
| What really concerns me, Sean, is what all this intensity is about. | Что действительно меня беспокоит, Шон, к чему это все? |
| I don't need surgery, do I, Sean? | Мне же не нужна операция, правда, Шон? |
| 1 Mr. Marco Balarezo, Deputy Permanent Representative of the Permanent Mission of Peru to the United Nations; Ms. Nancy Happe, International Monetary Fund; Mr. Reynaldo Bajraj, Deputy Executive Secretary of ECLAC; and Dr. Sean DiGiovanna of Rutgers University. | 1 Заместитель Постоянного представителя Перу при Организации Объединенных Наций г-н Марко Баларесо; г-жа Нэнси Хапп, Международный валютный фонд; заместитель Исполнительного секретаря ЭКЛАК г-н Рейнальдо Байрай; и др Шон Диджованна из Университета Ратджерса. |
| Listen, did your husband get a tip that Sean was in Hawaii, is that what happened? | Ваш муж получил информацию, что Шон был на Гаваях, так все было? |
| I wouldn't normally ask, Sean, but can I have next week's money as well, please - in advance? | Я бы не стала просить, Шон, но можешь заплатить и за следующую неделю? |
| Find out what Sean likes to eat, and I'll send it in, | Узнай, что любит Шон, и я пришлю для него еды. |
| Not everybody has what you have, Sean. | Не у всех есть то, что есть у тебя, Шон |
| "Why Jack why?" is a 2002 episode of Will and Grace, in which Jack, Sean Hayes, chooses between two YMCAs. | "За что, Джек, за что?" - 2002 эпизод сериала "Уилл и Грейс", в котором Джек, Шон Хейс, выбирает между двумя ИМКА. |
| Outside of Shakespeare, very few sons kill their fathers, so, no, I don't believe it was Sean. | Если это не Шекспир, то сыновья не так часто убивают своих отцов, так что, нет, я не думаю, что это Шон. |
| Sean, what do you think you're doing? | Шон, как ты думаешь, что ты делаешь? |
| No... but, honey, doesn't it strike you as odd that Sean shows up out of nowhere and asks us for money? | Нет... но, милый, разве это не настораживает тебя, что Шон появился из ниоткуда и просит у нас денег? |
| But there's more than a little bit of your father in you, isn't there, Sean? | Но в тебе оказалось нечто большее от своего отца, чем простая мелочь вроде цвета глаз, так, Шон? |
| Sean Butler is the best thing to happen to you in ages. | Шон Батлер это самое лучшее, что произошло с тобой за это время |
| Sean, who... who killed Clive Cooper? | Шон, кто... кто убил Клайва Купера? |
| You let me believe that Sean was crazy, that I was crazy, instead of telling me the truth. | Ты позволил мне поверить, что Шон был безумен, что я была сумасшедшей, вместо того, чтобы рассказать мне правду. |
| The reason Sean called me Nancy was because I'm not called Jessica and the reason I'm not called Jessica is because I'm not actually Jessica. | Причина, по которой Шон называет меня Нэнси, в том, что меня зовут вовсе не Джессика, а причина, почему меня зовут не Джессика в том, что я не совсем Джессика. |
| Despite no official album confirmation at the time, Rudolph revealed they were happy with her progress and that she had been working with a range of producers, such as Sean Garrett, Guy Sigsworth, Danja and Bloodshy & Avant. | Несмотря на то, что не было официального выхода альбома, Рудольф признался, что они были рады её прогрессу, и что она работает с большим количеством продюсеров, такими как Шон Гарретт, Гай Сигсуорт, Danja и Bloodshy & Avant. |
| Sean T. Collins of Rolling Stone called the season "one of the most groundbreaking TV series ever", praising its original, complex story lines and the performances of its cast, particularly Kyle MacLachlan. | Шон Т. Коллинз из «Rolling Stone» назвал сериал «одним из самых новаторских сериалов когда-либо», похвалив его оригинальные, сложные сюжетные линии и игру актёров, в частности Кайла Маклахлена. |
| According to Sean Booth, "most of Confield came out of experiments with Max that weren't really applicable in a club environment." | Шон Бут сказал по поводу альбома: «Большая часть Confield получилась из экспериментов с Max, которые не могли быть использованы в клубной среде». |
| Chris "Fronz" Fronzak, Sean Heenan, Sam Halcomb, Matt Booth and Kris Wilson formed Attila in their hometown of Atlanta in 2005, meeting each other at their high school and through mutual friends. | Крис «Фронз» Фронзак, Шон Хинан, Сэм Хэлкомб, Мэтт Бут и Крис Уилсон сформировали Attila в их родном городе Атланте в 2005 году, познакомившись друг с другом в их средней школе и через общих друзей. |
| Once the track was supposedly done, Beyoncé had the idea that it would be "perfect" if Jamaican reggae artist Sean Paul contributed a vocal track. | Когда трек был предположительно сделан, у Уоукз появилась мысль, что он будет «идеальным», если ямайский дэнсхолл-регги артист Шон Пол будет участвовать в вокале. |